查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
671
个与“
rather
”相关的双语例句:
He takes a
rather
sceptical view of love and romance.
他对爱情和浪漫持非常怀疑的态度。
She looked pretty and
rather
fragile, dressed in black velvet.
她穿着黑色的天鹅绒礼服,看上去娇小美丽。
She had married a charming but
rather
vague Englishman...
她嫁给了一个外表迷人实际却很迷糊的英国人。
Some of today's political demonstrations look
rather
tame...
如今有些政治游行显得毫无激情。
I would
rather
pay for a meal than watch nine friends pick over and split a bill...
我宁可掏钱请客,也不愿看到9位朋友算来算去分摊账单。
Poor Jane was in
rather
a spin about the party.
可怜的简对这次聚会真有些不知所措。
You seem in
rather
a hurry to get rid of me.
看起来你急于想摆脱我。
They would
rather
take the line of least resistance than become involved in arguments.
他们倾向采用阻力最小的方案,不愿卷入纷争。
Robyn's loss of memory is a psychological problem,
rather
than a physical one.
罗宾的失忆是心理问题,而非生理问题。
Rather
than politely lobbying politicians, Gay Dignity will be making its presence felt through demonstrations.
“同性恋尊严”游行活动不会彬彬有礼地向政客们游说,而会通过示威引起关注。
Mr Kennet has a
rather
peculiar sense of humour...
肯尼特先生有种很奇怪的幽默感。
Her advice includes perfectly true but
rather
fulsome pearls of wisdom.
她的建议中有完全正确的金玉良言,但有过于恭维之嫌。
Airlines would prefer to update
rather
than retrain crews.
航空公司更愿意换新员工而不是对旧员工重新进行培训。
…dark brown beans with a
rather
tough outer skin.
有着相当坚韧外壳的深棕色豆类
The Hotel has two strikes against it. One, it's an immense ugly concrete building. Second, it lies in a
rather
awkward position...
该旅馆有两个缺点。其一,它是个非常难看的大型混凝土建筑。其二,它位于一个相当偏僻的地段。
It's not quite peace in the strictest sense of the word,
rather
the absence of war.
严格说来,这并不是真正的和平,只是没有战争罢了。
Her
rather
tough and worldly exterior hides a very soft and sensitive heart.
她那强硬而世故的外表下掩藏着一颗温柔而敏感的心。
He would be moved sideways,
rather
than demoted.
他会被平级调动而不是降级。
He committed suicide
rather
than face the shame of being linked to the scandal.
他选择了自杀,不愿面对牵扯进这桩丑闻所带来的耻辱。
...a faltering, artless voice that is pleasant enough, if
rather
lacking in light and shade.
尽管缺乏层次变化,但听上去仍比较悦耳的有些颤抖、未作修饰的嗓音。
|<
<<
26
27
28
29
30
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
by
inefficient
much
more
take
make
fastest
overcast
from
life
site
devour
essence
erased
part
nine
persons
installed
correct
history
playing
same
use
down
moral
example
热门汉译英
光线
关注
书法
窗台
存档
生活过程
美洲虎
茅厕
行政机构
秘密机构
爱好者
角膜切除术
后效
野兔
周韧的
轻描淡写的
整洁漂亮的
醣酵解
二液界面的
旅馆住客
筹码
具体
阿朴樟脑
擒纵轮
擒纵机构
教皇的仆人
冶金工作者
一道菜
付出
向右
厕所
出没
日报
癸醇
撙节
分析
旅行代理人
情况
女教师
阴蒂炎
阴蒂
弓形结构的
木棉
竞赛者
集成
瓶颈
平稳的
毫克
炉门
最新汉译英
inaugurator
dreary
hemeralopia
counterpull
hyperpigmentation
archdeacons
tindery
cursive
furnishing
lection
goulard
kaoline
cyanide
acetous
eroding
decollimation
degranulation
configuration
rankled
grained
winy
proprietaries
nostrum
Tokay
swig
stratification
cann
granule
alright
最新汉译英
引起刺痛
盾形奖牌
搞同性恋
检查布鲁氏菌感染
铁头的高尔夫球棒
一种工业用金刚石
爱尔兰东部一河流
铝镍钴系永久磁铁
用冰块冷冻食物的
羽翼
康德哲学
轨道马车
高空气象学
宽松的上衣
收件人的
以斜眼看
一个人的
宏程序库
善于策划的人
蹦蹦跳跳地跑
小修道院院长
易损的
证券交易
易发生的
易坍陷的
易燃烧的
内部交易
易入歧途地
易逃逸的
易骗的人
内部贸易
易受人左右的人
易分解的
易磨性
容易做的事情
易货贸易
易碎性
易感动
易燃的
易看见的
易溶物
易燃物
不可萃取
交易人
易怒的
附文
肉商
各向异性
防风夹克