查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2862
个与“
like
”相关的双语例句:
Their manes streamed
like
stiff black pennants in the wind.
它们的鬃毛直立起来,在风中就像一面面硬硬的黑色三角旗.
On the unedifying side , numerous fellow Singaporeans have treated their healthcare professionals
like
pariahs.
但是, 却有许多丑陋的新加坡人,视医疗人员为避之则吉的瘟疫.
Please tell his nibs that we'd
like
his help with the washing - up!
请转告那位大人,我们想请他帮助刷锅洗碗!
The financial crisis has gone global,
like
a virus mutating in face of every experimental cure.
金融危机已走向全球, 就像病毒在面对所有试验治疗法时还能发生变异一样,不可抵挡.
KJV He casteth forth his ice
like
morsels: who can stand before his cold?
[新译]他抛下像碎屑一样的冰雹;面对他发出的寒冷,谁能抵受得住 呢 ?
The workers who were employed building turnpikes and canals died
like
flies in the swamps.
那些受雇建公路和运河的工人在沼泽地区大批死去.
I suggest posing me with a soldering wand over my head
like
a sword.
我想让自己这样像把剑一样把电焊杆举过头顶.
Again there was that moment of splintered sapphires before the lids, dropping
like
scales, extinguished it.
她眼眶中又闪烁出蓝宝石的光彩,接着眼睑象鱼鳞般地垂落下来, 双目又黯然失色了.
Your two breasts are
like
two young roes of the same birth.
你的两乳好像一对小鹿,就是母鹿双生的.
Thy two breasts are
like
two young roes that are twins.
3你的两乳好像一对小鹿,就是母鹿双生的.
Humans who winter over live
like
rodents in burrow -
like
stations . Outside work is often impossible.
在这里过冬的人们像啮齿类动物那样,生活在洞穴般的考察站内,常常不可能在室外工作.
His son was
like
Superman in that way, catching bullets in his hand and redirecting them.
他的儿子在这方面非常有天赋, 就像超人能够抓住子弹并且改变它们的方向.
The garment is expensive, paupers
like
you could never afford it!
这件衣服很贵, 你这穷鬼根本买不起!
I
like
to eat purple mulberries.
我喜欢吃紫色的桑葚.
On an airplane, fellow passengers mimicked her every movement --
like
mimes on a street.
在飞机上, 有乘客模拟她的每个动作 — 就像街头模拟表演.
His emotions became vague and shifted about
like
vapors.
他的心情则如同一团雾气,变幻无常,捉摸不定.
Like
mRNA, both tRNA and rRNA are transcripts of chromosomal DNA.
tRNA及rRNA同mRNA一样, 都是染色体DNA的转录产物.
She felt
like
a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion.
她觉得自己像只甲虫在地里挣扎, 心中涌满愤恨.
Under tangibles, we find hard assets
like
land, gold coins, factories and oil tankers.
硬资产指的是土地 、 硬币 、 工厂或油轮等.
There was high French -
like
land in one corner, and a tumble - down grey lighthouse surmounting it.
一角画着一块像是法国风光的高地, 上面有一座破烂的灰色灯塔.
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
of
it
in
the
movies
murky
pin
urged
yelled
parents
time
goes
surpassing
tally
equal
bulged
watch
dog
stop
by
hindering
picture
develop
go
jin
enter
热门汉译英
学生
慢慢地
保持健康
两个
骆驼
游乐场
珍品
傻子
使具有欧洲风
笔直地
历史上有名的
想要知道
肌酸内酰胺酸
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
维护和平的
入学标准
菊芋糖
教书
宣传人员
对社会
签署
戏剧艺术
同向双工器
艺术家的
知心
砌词
请
无疑问地
行政事务
原点
难为情
手工制作
学院院长
牺牲
互相连接
尤文图斯
引人注意
飘荡
研究植物
排队
啪嗒一声
极好的
风景画
跳绳
最新汉译英
bin
hopples
macerator
short-term
fours
wallow
discuss
swirling
sends
survive
life
acknowledge
concocts
unseemly
provide
thorn
comics
naming
expressively
skulk
wheeling
dean
quivers
follow
farad
F
lycoclavine
fungilin
camallia
最新汉译英
粒子对
针言
雕刻品
定额工作
船的横桅索
吵闹
渴望得到的东西
使合标准
知心
拉法
损翳
无眼睑的
法拉计
纸盒
严厉的批评
高兴起来
上端
主教教区
毕业典礼
拣起并把
库维阶
说不出地
氨基己糖苷酶
倍他罗定
表海他西林
次表千金藤碱
唯信仰论者
迢迢
硅灰硼石
填沟等用的
花柱异长的
次对叶百部碱
苯丙哌林
全同立构
水患
硷性菊橙
肝功能不全
啭鸣声
菌得清
锶磷灰石
箱板
抗甲状腺肿发生的
花蕊同长
煤库
麻黄苯丙酮
柔脑脊膜炎
饲料箱
花岗岩类
氯噻吡胺