查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2862
个与“
like
”相关的双语例句:
Their manes streamed
like
stiff black pennants in the wind.
它们的鬃毛直立起来,在风中就像一面面硬硬的黑色三角旗.
On the unedifying side , numerous fellow Singaporeans have treated their healthcare professionals
like
pariahs.
但是, 却有许多丑陋的新加坡人,视医疗人员为避之则吉的瘟疫.
Please tell his nibs that we'd
like
his help with the washing - up!
请转告那位大人,我们想请他帮助刷锅洗碗!
The financial crisis has gone global,
like
a virus mutating in face of every experimental cure.
金融危机已走向全球, 就像病毒在面对所有试验治疗法时还能发生变异一样,不可抵挡.
KJV He casteth forth his ice
like
morsels: who can stand before his cold?
[新译]他抛下像碎屑一样的冰雹;面对他发出的寒冷,谁能抵受得住 呢 ?
The workers who were employed building turnpikes and canals died
like
flies in the swamps.
那些受雇建公路和运河的工人在沼泽地区大批死去.
I suggest posing me with a soldering wand over my head
like
a sword.
我想让自己这样像把剑一样把电焊杆举过头顶.
Again there was that moment of splintered sapphires before the lids, dropping
like
scales, extinguished it.
她眼眶中又闪烁出蓝宝石的光彩,接着眼睑象鱼鳞般地垂落下来, 双目又黯然失色了.
Your two breasts are
like
two young roes of the same birth.
你的两乳好像一对小鹿,就是母鹿双生的.
Thy two breasts are
like
two young roes that are twins.
3你的两乳好像一对小鹿,就是母鹿双生的.
Humans who winter over live
like
rodents in burrow -
like
stations . Outside work is often impossible.
在这里过冬的人们像啮齿类动物那样,生活在洞穴般的考察站内,常常不可能在室外工作.
His son was
like
Superman in that way, catching bullets in his hand and redirecting them.
他的儿子在这方面非常有天赋, 就像超人能够抓住子弹并且改变它们的方向.
The garment is expensive, paupers
like
you could never afford it!
这件衣服很贵, 你这穷鬼根本买不起!
I
like
to eat purple mulberries.
我喜欢吃紫色的桑葚.
On an airplane, fellow passengers mimicked her every movement --
like
mimes on a street.
在飞机上, 有乘客模拟她的每个动作 — 就像街头模拟表演.
His emotions became vague and shifted about
like
vapors.
他的心情则如同一团雾气,变幻无常,捉摸不定.
Like
mRNA, both tRNA and rRNA are transcripts of chromosomal DNA.
tRNA及rRNA同mRNA一样, 都是染色体DNA的转录产物.
She felt
like
a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion.
她觉得自己像只甲虫在地里挣扎, 心中涌满愤恨.
Under tangibles, we find hard assets
like
land, gold coins, factories and oil tankers.
硬资产指的是土地 、 硬币 、 工厂或油轮等.
There was high French -
like
land in one corner, and a tumble - down grey lighthouse surmounting it.
一角画着一块像是法国风光的高地, 上面有一座破烂的灰色灯塔.
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
by
inefficient
much
more
take
make
fastest
overcast
from
life
site
devour
essence
erased
part
nine
persons
installed
correct
history
playing
same
use
down
moral
example
热门汉译英
光线
关注
书法
窗台
存档
生活过程
美洲虎
茅厕
行政机构
秘密机构
爱好者
角膜切除术
后效
野兔
周韧的
轻描淡写的
整洁漂亮的
醣酵解
二液界面的
旅馆住客
筹码
具体
阿朴樟脑
擒纵轮
擒纵机构
教皇的仆人
冶金工作者
一道菜
付出
向右
厕所
出没
日报
癸醇
撙节
分析
旅行代理人
情况
女教师
阴蒂炎
阴蒂
弓形结构的
木棉
竞赛者
集成
瓶颈
平稳的
毫克
炉门
最新汉译英
inaugurator
dreary
hemeralopia
counterpull
hyperpigmentation
archdeacons
tindery
cursive
furnishing
lection
goulard
kaoline
cyanide
acetous
eroding
decollimation
degranulation
configuration
rankled
grained
winy
proprietaries
nostrum
Tokay
swig
stratification
cann
granule
alright
最新汉译英
引起刺痛
盾形奖牌
搞同性恋
检查布鲁氏菌感染
铁头的高尔夫球棒
一种工业用金刚石
爱尔兰东部一河流
铝镍钴系永久磁铁
用冰块冷冻食物的
羽翼
康德哲学
轨道马车
高空气象学
宽松的上衣
收件人的
以斜眼看
一个人的
宏程序库
善于策划的人
蹦蹦跳跳地跑
小修道院院长
易损的
证券交易
易发生的
易坍陷的
易燃烧的
内部交易
易入歧途地
易逃逸的
易骗的人
内部贸易
易受人左右的人
易分解的
易磨性
容易做的事情
易货贸易
易碎性
易感动
易燃的
易看见的
易溶物
易燃物
不可萃取
交易人
易怒的
附文
肉商
各向异性
防风夹克