interpreted - 关于interpreted的双语例句 - interpreted造句

为您找到17个与“interpreted”相关的双语例句：

It is context and convention that determine whether a term will be interpreted literally or metaphorically.
对一个词的理解是按字面意思还是隐喻的意思要视乎上下文和习惯。
He interpreted the silence as contempt.
他把这沉默看做轻蔑的表示。
I interpreted his silence as a refusal.
我把他的沉默看作是拒绝的表示。
He interpreted a difficult passage in a book.
他解释了书中一段难懂的文字。
Even a worldwide atlas shrugging will be interpreted several ways.
甚至会有世界范围内的不屑一顾.
He has interpreted my statement by contraries.
他把我的话解释反了.
He quickly interpreted to us what the Russian was saying.
他很快把那个俄国人所说的话翻译给我们听.
This might be interpreted as a de facto recognition of the republic's independence.
可以认为这实际上承认了该共和国的独立。
The figure of the Ancient Mariner has been variously interpreted.
对于《古舟子咏》中的人物,一直有着各种各样的理解.
Based on the configuration of variables they were interpreted as valence ( hedonic tone ) and activation.
建立在变量的结构上,它们被诠释为情感效价 ( 快乐基调 ) 和激活.
Disclaimer - The information presented here should not be interpreted as medical advice.
免责 - 此资料不应被解释为医疗意见.
Nothing in this Agreement may be interpreted as derogation to compulsory provisions of law.
该协议中的任何条款均不可以被解释为对强制性的法律规定的损毁.
The way they interpreted their past was highly subjective.
他们解释其过去的方式太主观。
He interpreted the vote as support for the constitution and that is the spin his supporters are putting on the results today.
他把这次投票解释为对宪法的支持，这也是他的支持者对今天的投票结果所作的解释。
The whole speech might well be interpreted as a coded message to the Americans...
整个演讲完全可以看成是在向美国人传递编码信息。
Any comparison that is not strictly factual runs the risk of being interpreted as subjective.
任何不完全切合实际的比较都有可能被当作主观臆断。
The economic crisis was interpreted in diametrically opposing ways.
对于这场经济危机有着截然不同的解释。

It is context and convention that determine whether a term will be interpreted literally or metaphorically.

He interpreted the silence as contempt.

I interpreted his silence as a refusal.

He interpreted a difficult passage in a book.

Even a worldwide atlas shrugging will be interpreted several ways.

He has interpreted my statement by contraries.

He quickly interpreted to us what the Russian was saying.

This might be interpreted as a de facto recognition of the republic's independence.

The figure of the Ancient Mariner has been variously interpreted.

Based on the configuration of variables they were interpreted as valence ( hedonic tone ) and activation.

Disclaimer - The information presented here should not be interpreted as medical advice.

Nothing in this Agreement may be interpreted as derogation to compulsory provisions of law.

The way they interpreted their past was highly subjective.

He interpreted the vote as support for the constitution and that is the spin his supporters are putting on the results today.

The whole speech might well be interpreted as a coded message to the Americans...

Any comparison that is not strictly factual runs the risk of being interpreted as subjective.

The economic crisis was interpreted in diametrically opposing ways.