查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4614
个与“
but
”相关的双语例句:
She was always attracted to younger men.
But
, let's face it, who is not?
她总是会被较年轻的男人吸引。不过,说实话,谁又不是呢?
My children want me with them for Christmas Day,
but
I can't face it...
我的孩子们想要我跟他们一起过圣诞节,但我办不到。
What went through Tom's mind I can't imagine,
but
he did manage to keep a straight face...
不知道汤姆想到了啥,但他确实忍住没笑。
On the face of it that seems to make sense.
But
the figures don't add up...
乍一看,似乎讲得通,但这些数字对不起来。
You can criticise him until you're blue in the face,
but
you'll never change his personality.
即使你苦口婆心地批评他,也改变不了他的个性。
England doesn't want a war
but
it doesn't want to lose face...
英格兰不想打仗,但也不想丢面子。
I hope you don't think I'm extravagant
but
I've had the electric fire on for most of the day.
我几乎一整天都开着电热炉,希望你不会觉得我很浪费。
Herbalism had become an all
but
extinct skill in the Western world.
草药医术在西方已经成了一门几乎绝迹的技艺。
I became pregnant
but
this man was very violent towards me to the extent that I lost our baby...
我怀孕了,但是这个男人对我非常粗暴,致使我流产了。
He said he didn't like the president,
but
not to the extent of wanting to kill him...
他说他不喜欢总统,但是还没有到想要刺杀他的地步。
She spoke in a quiet voice
but
used remarkably coarse expressions.
她说话声音很小,但是用了些特别粗俗的字眼儿。
I don't sing perfectly in tune,
but
I think I put more expression into my lyrics than a lot of other singers do.
我唱歌不是特别合拍,但我认为我唱得比其他很多歌手都更富感情。
He was suffering from exposure and shock
but
his condition was said to be stable...
他被冻伤了,而且出现了休克,但是据说情况稳定。
I should not be in any danger here,
but
experience has taught me caution...
我在这里应该不会有任何危险,但是经验告诉我要小心。
The orchestra has more discipline now,
but
at the expense of spirit.
那个管弦乐团现在更有纪律性了,却丧失了灵魂。
They are worth having
but
not at the expense of better services...
它们值得拥有,但是不能因此放弃更好的服务。
But
skeptics worry that costs may be trimmed at the expense of the patient...
但是持怀疑态度的人担心费用的削减会以牺牲病人的利益为代价。
It tastes artificial,
but
at that price what can you expect?...
尝起来像是假的,但是就这个价格你还想指望什么?
I am expecting several important letters
but
nothing has arrived...
我正在等几封重要的信件,可是一封都没到。
This is by no means an exhaustive list
but
it gives an indication of the many projects taking place...
这绝称不上是详尽无遗的清单,但是列出了很多正在进行的项目。
|<
<<
211
212
213
214
215
>>
>|
热门汉译英
channel
of
languages
parades
it
stoking
parents
chalcocite
glucurolactone
Milan
mesoinositol
Iarmature
disbudding
hematomediastinum
Stein
hords
dispatches
bacterimia
decrement
dog
answerability
simple
jataka
congressed
sides
mind
transport
offices
ability
热门汉译英
翻掘
抗纤维瘤的
外菌根
抗凝血剂
国际截瘫医学会
自治论者
卖主
闹酒
氨基甲烷
煤饼
充足的
酒中的
大娘
视觉资料
甘油磷酸激酶
夹竹桃麻甙
豆科植物类
粒状皮质
经由陆路的
老太婆
主要是毒蕈碱作用
售酒的
整个的
菌血症
偏狭
充满喜悦地
嗜酒的
用数字图表表示
大学生
逃命者
抗锯齿
锉削
验定
纸捻
鼠尾草属的植物
会计学
氮尿嘧啶核苷
无球粒顽辉陨石
双语的
淋菌
一杯或一份酒
膜学
粗酒石
盘存
烯丙醇
猫恐怖
贴着走
贫困的
砸入地面
最新汉译英
dynamics
parried
retreats
king
swish
shuffling
actual
starts
unworthy
lighten
rites
handsomest
thoughtfully
speed
prevent
instead
romantic
clattered
artist
mark
partisan
week
red
critics
mad
depiction
laymen
satisfy
plates
最新汉译英
名言
打高尔夫球
进来的
磁力
替补队员
正方
狂女
东方主义
大娘
量
人名地址录
琥珀伯恩斯坦
吐露秘密
相隔
勉励人地
浮现
中心点
事务性的
运动裤
宣誓口供
丢弃
艰深的知识
树篱下的
音乐团体的
令人泄气的
文法教师
冒险经历
坦率
排水能力
无知
下流作品
业余歌手演唱会
最有特色的
人口稠密的
冷淡
逐次
前面或上面
观点明确的
起麻痹作用的
签订协议
高涨的情绪
链烷化作用或过程
抗原生动物的
镍铬恒弹性钢
斯科塞斯
无回声的
商船的
指叉
吹制玻璃器皿等的