查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4614
个与“
but
”相关的双语例句:
The train left the rails
but
somehow forced its way back onto the line.
火车脱轨了,但总算设法回到了原来的轨道上。
I made sure I sounded calm
but
my mind was racing...
我确保自己听上去很镇定,但脑筋却飞快地转着。
They may even have raced each other —
but
not regularly.
他们甚至可能曾经相互比试过,只不过不是经常性的。
After treatment he was able to continue
but
he was never quite the same...
治疗之后他又可以继续下去了,可是再也恢复不到从前的状态了。
I was doing quite well,
but
I wasn't earning a lot of money...
我干得还算不错,可是挣的钱却不算多。
I believe the book is now out of print,
but
it can easily be borrowed from libraries.
我想这本书现在已经停印了,但从图书馆很容易借到。
A meeting was promised,
but
the Press was not admitted.
承诺将召开一次会议,但是不允许记者到场。
'How's your German?' — 'Not bad,
but
I'm out of practice.'
“你的德语如何?”——“还行,只是长时间没练习了。”
He was not only talented
but
immensely popular with his colleagues.
他不仅才华横溢,而且深受同事的喜爱。
Fats and sugar are very rich in energy
but
poor in vitamins, minerals and dietary fibre.
脂肪和糖类热量很高,但维生素、矿物质和膳食纤维贫乏。
Everyone around him was trying to be polite,
but
you could tell they were all bored...
他周围的每一个人都极力表现出彬彬有礼的样子,但能够看出他们都感到厌烦。
Brian didn't like it,
but
that was beside the point.
布赖恩不喜欢它,但那并不重要。
Statements with errors could still be going out,
but
customers who notify us will not be left out of pocket.
存在错误的结算单仍有可能发送出去,但告知我们的客户将不会遭受损失。
But
my world isn't your world, more's the pity.
可惜的是,我们是两个世界的人。
She's a strong woman,
but
she nearly went to pieces when Arnie died.
她是个坚强的女性,但阿尼去世时,她几乎崩溃了。
Brian pulled away slowly,
but
picked up speed.
布赖恩慢慢开动汽车,但很快就加速了。
'I'm sure we can make it,' he says. Perhaps,
but
it will not be easy.
“我确信我们能成功。”他说。也许吧,但是不会轻而易举。
He felt a heavy bump,
but
paid no attention to it...
他觉得起了个大包,但是没有理会。
Students were paid substantial sums of money to do nothing all day
but
lie in bed...
学生们得到了一大笔钱,而所要做的就是整天躺在床上什么也不做。
She was tough
but
wonderful with her patients...
她很严厉,但对患者却很好。
|<
<<
186
187
188
189
190
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
pin
movies
time
urged
murky
yelled
parents
goes
surpassing
picture
dog
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
art
shape
treat
go
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
慢慢地
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
入学标准
傻子
同向双工器
啪嗒一声
土壤类型
秩序
控制键
交通工具内的
一着
菊芋糖
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
解决不了
艺术家的
吊带
知心
砌词
请
设置
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
送
牵连的事务
排队
风景画
最新汉译英
deigning
discourse
inexact
notice
lap
mull
pay
salting
coatee
from
gentries
piece
lautarite
sermonizes
slippery
daunted
dynamic
evolve
bleached
encounter
iniquitous
knives
pensively
keyboards
purports
fraying
recourse
china
answer
最新汉译英
不易为视线所见的
推理小说
滑稽人物
故事作者
极度欢喜
毫法
像猴的
行为记录
有关系的事
退伍军人
兜风
敬重
作画
未搅拌的
古代的
详细的说明
西里伯斯岛
发牢骚者
渐渐变为
铁锤
侵略国
交朋友
支吾其词地
吵闹
足智多谋
大声喊叫
有多种用途的
令人生厌的
正确地
合唱队的
好奇地
坚决地
录音的节目
一个国家
集结待发的
成绩
政治活动的
胰岛素原
中心思想
致力于
严格纪律信奉者
箱状物
威信
母血疗法
验电法
碘钙石
钡闪叶石
氨基乙酰
铬盐像相