but - 关于but的双语例句 - but造句

为您找到4614个与“but”相关的双语例句：

It makes it hard for the Fed to do anything but stand pat till the economy's direction becomes clearer.
这让美联储几乎无计可施，在经济发展方向明朗之前只好硬挺着。
Daisy strode alongside her, breathing heavily but keeping pace.
黛西在她身边大步走着，大口喘着气，但是没有落后。
The residents were trying to escape from the fire but were overcome by smoke.
居民试图逃离火场，却被浓烟熏倒了。
By rights the Social Democrats ought to be the favourites in the election. But nothing looks less certain...
社会民主党按理应该最有希望赢得这次选举，但一切从未如此不确定过。
...a blue and gold caravan, slightly travel-stained but otherwise in good condition.
除了在旅途中弄得有点脏以外，性能良好的蓝金色旅行拖车
We had no option but to abandon the meeting.
我们别无选择，只有放弃这次会面。
He translated not only from the French but also, on occasion, from the Polish.
他不仅做法文翻译，有时也做些波兰语翻译。
Imposing speed restrictions is easy, but forcing motorists to observe them is trickier...
限制车速容易，但强制司机遵守这些限速规定就难办多了。
Point taken, but nowhere did we suggest that this yacht's features were unique...
你说得对，但我们压根没讲过这艘游艇的特色是独一无二的。
Michael glanced anxiously down the corridor, but Wilfred was nowhere to be seen...
迈克尔焦急地顺着走廊望去，可根本看不到威尔弗雷德的影儿。
Nowadays it's acceptable for women to be ambitious. But it wasn't then...
如今，女性胸怀大志也能被接受，但那时候不是这样。
Yesterday's testimony began on a note of passionate but civilized disagreement...
昨天的作供是在激烈但文明地表达分歧的氛围中开始的。
I've got half a ton of gravel in the lorry but he won't sign my delivery note.
我的卡车里装着半吨沙砾，但他不给我签收送货单。
He has occasional injections to maintain his good health but otherwise he lives a normal life...
他偶尔要注射药物保持身体健康，但除此之外他生活一切正常。
Tom nodded a greeting but didn't say anything...
汤姆点头致意，但什么都没说。
David said nothing, but simply nodded, as if understanding perfectly...
戴维什么都没说，只是点点头，好像完全理解了。
Dr Velayati gave a vague but negative response...
韦拉亚提医生给了一个含糊而否定的回答。
The President pleaded that strong rule from the centre was a regrettable, but temporary necessity.
总统辩解说，实行高度的中央集权虽不尽如人意，但暂时来说却是必要的。
It's not easy at first, but it soon becomes second nature.
起初不容易，但很快就习惯了。
She spoke not only her native language, Swedish, but also English and French...
她不仅讲自己的母语瑞典语，还讲英语和法语。

|<<<181 182 183 184185>>>|

It makes it hard for the Fed to do anything but stand pat till the economy's direction becomes clearer.

Daisy strode alongside her, breathing heavily but keeping pace.

The residents were trying to escape from the fire but were overcome by smoke.

By rights the Social Democrats ought to be the favourites in the election. But nothing looks less certain...

...a blue and gold caravan, slightly travel-stained but otherwise in good condition.

We had no option but to abandon the meeting.

He translated not only from the French but also, on occasion, from the Polish.

Imposing speed restrictions is easy, but forcing motorists to observe them is trickier...

Point taken, but nowhere did we suggest that this yacht's features were unique...

Michael glanced anxiously down the corridor, but Wilfred was nowhere to be seen...

Nowadays it's acceptable for women to be ambitious. But it wasn't then...

Yesterday's testimony began on a note of passionate but civilized disagreement...

I've got half a ton of gravel in the lorry but he won't sign my delivery note.

He has occasional injections to maintain his good health but otherwise he lives a normal life...

Tom nodded a greeting but didn't say anything...

David said nothing, but simply nodded, as if understanding perfectly...

Dr Velayati gave a vague but negative response...

The President pleaded that strong rule from the centre was a regrettable, but temporary necessity.

It's not easy at first, but it soon becomes second nature.

She spoke not only her native language, Swedish, but also English and French...