查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
41546
个与“
and
”相关的双语例句:
I like a big challenge
and
they don't come much bigger than this...
我喜欢大的挑战,而所有挑战中再没有比这更大的了。
We are very aware of our differences, we accept that we are chalk
and
cheese.
我们非常清楚相互之间的差异,并且承认自己是截然不同的两类人。
The two places, he insists, are as different as chalk
and
cheese...
他坚持说那两个地方有天壤之别。
Her skin was chalk white
and
dry-looking.
她的皮肤看上去苍白发干。
Some people even claimed that he appointed his political rival only in the belief that he was giving him a poisoned chalice
and
that he would not last more than a year.
有人甚至说,他之所以任命自己的政治对手,是因为他知道所给的职位是杯诱人的毒酒,接受者肯定撑不过一年。
He rose from his chair
and
walked to the window.
他从椅子上站起来,朝窗口走去。
He'd spent four
and
a half years in windowless cells, much of the time in chains.
他已经在没有窗户的牢房里呆了4年半,多数时间都戴着镣铐。
The dogs were leaping
and
growling at the full stretch of their chains.
那些狗又蹦又叫,把链子绷得紧紧的。
...the certainty of more violence
and
bloodshed...
发生更多暴力和流血事件的必然性
...the pomp
and
ceremony of the Pope's visit.
教皇来访的盛况和礼仪
...a plan which centred on academic achievement
and
personal motivation...
重点强调学术成就和个人兴趣的计划
Bake until light golden
and
crisp around the edges
and
slightly soft in the centre.
烤至边缘浅黄松脆,中间略软。
The disruption has now spread
and
is affecting a large part of central Liberia.
混乱局面已经扩散,正在影响利比里亚中部的大片地区。
...a mixture of wet s
and
and
cement.
湿沙子和水泥的混合料
She tore off the cellophane, pulled out a cigarette,
and
lit it.
她撕掉包装纸,抽出一支烟,点燃了。
Those cells divide
and
give many other different types of cells.
那些细胞分裂,产生出许多不同种类的细胞。
...a chocolate cake with an apricot filling
and
celestial effect on the taste buds.
味道妙不可言的杏仁夹层巧克力蛋糕
In the process of their careful watching
and
recording the celestial movements the Chinese provided valuable
and
interesting information for succeeding generations.
古代中国人在仔细观察、认真记录天体运动的过程里,为后代留下了宝贵而又有趣的资料。
The rooms were spacious, with tall windows
and
high ceilings...
房间很宽敞,窗户和天花板都很高。
The Beatles' Red
and
Blue compilations are issued on CD for the first time next month.
下个月,披头士乐队的专辑《红与蓝》将首次发行CD。
|<
<<
2006
2007
2008
2009
2010
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
in
the
movies
picture
pin
time
urged
murky
dog
yelled
art
parents
goes
surpassing
page
shape
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
treat
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
跳绳
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
拥戴
啪嗒一声
土壤类型
情景
秩序
控制键
交通工具内的
一着
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
艺术家的
吊带
知心
一组
砌词
风俗
筹商
设置
虚度光阴
运动裤
行政事务
原点
女裙
难为情
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
最新汉译英
roasts
corsage
scrubbed
short-range
wisely
steal
cogitating
am
presently
draped
askance
channelled
vehement
unscrew
obtuseness
crawled
tapering
retreat
boss
categorize
letters
feats
fights
analyzing
documented
share
adapt
thoughtless
caecus
最新汉译英
靠山
主动权
关于教士的
巡回演出
喊叫
逐一叙述
较广泛的
察看
爽快的
协助次数
统治方式
胚胎营养
与居住有关的
细胞表面的
理论上地
做作业
油润
王后
串联
食客
特价商品
底部的
集结
达到
不满意的
笔直地
逆向移动
筹商
灭亡
捕鲸人
秘密地
傻子
提琴等的
自动梦行症
自体菌苗疗法
提包内等的
自然物源的
判断等的
孙子
智力测验
分解
天文馆
开路人
半圆形
心脏的
风俗
归结为
孔
言之有理的