： - 关于：的双语例句 - ：造句 - 语文书

为您找到548个与“：”相关的双语例句：

It is an almost universal truth that the more we are promoted in a job, the less we actually exercise the skills we initially used to perform it.
这几乎是一条普遍的真理：我们在某一工作中越往上晋升，实际运用那些当初在工作中经常实践的技能的机会就越少。
The first thing parents want to know is: will the baby survive?...
父母亲最想知道的是：孩子能活下来吗？
'You mean he's going to vote against her?' Scobie asked in surprise...
斯科比惊讶地问道：“你是说他会投她的反对票吗？”
I have a surprise for you: We are moving to Switzerland!...
我有一个惊喜的消息要告诉你：我们要搬去瑞士了！
I said, 'Well what time'll I get to Leeds?' and he said such and such a time but I missed my connection...
我说：“那么我什么时候才能到利兹?”他说了一个时间，但是我没赶上联运车。
It's a straight choice between low-paid jobs and no jobs...
只有两个选择：要么是报酬很低的工作，要么就是失业。
'Aren't we daft?' she smiled...
她微笑着问：“我们不是很傻吗?”
'There are some sandwiches if you're hungry,' she said with a smile...
她笑道：“你要是饿的话，这有一些三明治。”
He came to the point at once. 'You did a splendid job on this case.'...
他立刻切入正题道：“这件案子你处理得很棒。”
'A pleasure to meet you, sir,' he said...
他说：“先生，很高兴见到您。”
After a pause Alex said sharply: 'I'm sorry if I've upset you'...
歇了一会儿后，亚历克斯毫不客气地说：“要是让你心烦了，那我很抱歉。”
He leaned across the table and whispered to me, 'I'm really onto something.'...
他从桌上俯过身来对我低声说道：“我真的就快有重大发现了。”
I never, ever sit around thinking, 'What shall I do next?'...
我从不闲坐着琢磨：“我接下来做什么呢？”
He glanced at his wristwatch. 'I suppose we'd better make a move.'
他看一眼手表说：“我想我们最好动身吧。”
Bear in mind that petrol stations are scarce in the more remote areas...
要牢记一点：在比较偏远的地方加油站很少见。
A word of warning. Don't stick too precisely to what it says in the book...
提醒一句：不要过于迷信书上的话。
Countries cannot have it both ways: the cost of a cleaner environment may sometimes be fewer jobs in dirty industries...
各国不可能两全其美：环境更清洁的代价有时可能就是污染企业就业岗位的减少。
He turned to his publicist and jokingly asked, 'What's next?'…
他转向他的宣传员开玩笑地问道：“下一个是什么？”
...open Monday through Sunday from 7:00 am to 10:00 pm...
开放时间：周一到周日，每天早晨 7: 00 到晚上 10: 00
This is what I will do. I will telephone Anna and explain.
下面是我要做的：我要给安娜打电话解释清楚。

|<<<16 171819 20 >>>|