查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
If anything, it could create a clampdown on democratic tendencies by regimes in neighbouring countries.
如果其主张会产生什么结果的话
,
那就是会使周边国家的政府对民主潮流进行压制。
She gave a little shudder when she touched his clammy hand.
摸到他湿冷的手时
,
她微微一颤。
She went home and returned more suitably clad.
她回家了
,
回来时穿得比较得体了。
They’re brutal people behind their civilized veneer.
他们表面上温文有礼
,
骨子里却是野蛮残忍。
Haas was quite pleasant, very civilized.
哈斯很招人喜欢
,
很有礼貌。
citrus fruits such as limes and lemons
柑橘属水果
,
例如酸橙和柠檬
Ten years later, she chose to take Australian citizenship.
十年后
,
她选择了澳大利亚国籍。
She offered them cups of tea and it seemed churlish to refuse.
她不停给他们倒茶
,
回绝的话又好像没礼貌。
I took a straw poll among my colleagues to find out how many can use chopsticks.
我在同事中做了一个调查
,
看多少人会用筷子。
what are you so chipper about?
看你们满面春风
,
发生什么了?
The one chink in her armour is the lack of a sense of humour. She hates people laughing at her.
她的弱点之一就是缺乏幽默感
,
她讨厌别人取笑她。
A clinic for women would, by definition, deal with pregnancy and childbirth.
根据定义
,
妇科诊所处理妊娠和分娩事宜。
‘He told us all about the police arresting him for climbing into his own house.’‘Oh, no, not that old chestnut again.’
“他给我们讲了那个他爬进自家房子卻被警察抓的故事。”“哦
,
别说了
,
又是那个陈芝麻烂谷子的故事。”
We’ve lost that contract with the German firm and we probably won’t get another bite at the cherry.
我们失去了与德国公司的合同
,
很难再有另一次机会了。
It’s lovely in the spring when the cherry blossom is out.
春天樱花开放
,
十分美丽。
The painting’s history has been chequered. There are nearly a hundred well-documented copies and versions of the work.
这幅画的历史错综复杂
,
它有将近100幅证据充分的摹本和版本。
Here is a checklist of things you need to buy before travelling to India.
这里是一份清单
,
上面写着去印度前要买的东西。
The painting’s history has been checkered. There are nearly a hundred well-documented copies and versions of the work.
这幅画的历史错综复杂
,
它有将近100幅证据充分的摹本和版本。
When you attack the king you will say “Check!”
在你攻王时
,
你要说:“将!”
□ Please check here if you are married.
如果已婚
,
请在方块内打勾。
|<
<<
71
72
73
74
75
>>
>|
热门汉译英
treated
fricasseed
validates
Dishonor
sculptor
hugely
qualifies
payrolls
notables
treadmill
brashing
renaming
slippery
sailfish
strolled
moderate
build
Ginkgopsida
katergol
bisector
obtained
indigoes
upstairs
Internal
hovers
intendment
finished
impugned
pouching
热门汉译英
咏叹调的
或解决难题
凄惨地
悲泣
典型的
砌词
保险箱
解职
前苏联政府部长
不附着的
新鲜的
极寒的
千伏特表
帆布
编制篮筐的技艺
有规律的
幼芽的
恶果
百科全书式的
说话支吾的人
肛门镜
催嚏的
捕蟹
初入社交界的少女
蟹等的
初入社交界的
撒克逊语的
撒克逊语
撒克逊人的
铝电镀法
受限制的
幽禁的
研究植物的人
瘀血肿
印重
挂架
洛克
当前
货色
马吉
门罗
推托
推辞
旗鱼
在前
关岛
抵赖
并处
罗嗦
最新汉译英
formulated
lakelet
genius
Bubbles
tell
stuff
lenticle
otoscope
Homes
aegirite
eremitic
aegirine
bookrack
monster
nighty-night
pointing
funs
froze
cubicite
cyclogyl
jadeware
roadways
evensong
valerene
anayodin
Generous
address
aged
staffing
最新汉译英
哨兵
铬铝陶瓷金属
骆驼骑兵
两尖齿
陶然
陶冶思想
陶瓷
陶瓷的
陶粒
又名
东濒圣克莱尔湖
老虎
历史悠久的
湖面
富兰克林湖
虾虎
小湖
历来
湖岸
历书
来历
黄历
虎疫
或湖
湖泊学
非常愉快的经历
圣诞节日历
湖沼的
湖沿岸的
历史学
虎蛇
病历表
遍历性
蝇虎
纤维光束膀胱镜
喷镀成镜子
十二指肠镜检查
胃纤维窥镜
小型放大镜
坦克潜望镜
显微荧光镜
喉镜
映像显微镜
宝石检查镜
旋转三棱镜
腹腔镜检查
鸣钟
庆祝钟
双棱镜