查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
The writer, an expatriate living in Singapore, has studied and worked in the US.
作者曾在美国读书和工作
,
目前旅居新加坡。
The exothermic and endothermic reactions are separately considered for discussion in the following sections.
由于后面讨论需要
,
作者分开考虑放热和吸热反应的影响。
Faced with such unabashed exhibitionism, one is tempted to scream, “Is nothing sacred?”
面对这种厚颜无耻的表现癖
,
人们不禁要惊叫:“难道就没有什么事是庄严的吗?”
We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.
我们搬动家具大费气力
,
累得大汗淋漓。
Convenience is , however , in all affairs of life
,
an execrable test of value.
然而在生活事务的各方面
,
利益是可恶的价值准则。
The church excommunicated him, and he gave them groats for pease, he excommunicated them.
教会把他逐出教外
,
他也用同一手段把他们逐出教外。
The Chinese Christians,therefore, practically excommunicate themselves from their own clan.
所以
,
中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了。
parallel cases,except that one is younger than the other
情况类似
,
只是一个比另一个年轻一些
I'd quit except I need the money.
要不是我需要钱的话
,
我就辞职了。
After you, your excellency.
阁下
,
您先请。
Our team’s failure is very exasperating.
我们队失败了
,
真是气死人。
It is no exaggeration to say that having a baby changes your life.
有了小孩会改变人的一生
,
这样说并不夸张。
‘So he told you you’d got the job?’ ‘Not exactly, but he said they were impressed with me.’
“那么他说这个工作归你了?”“不完全是这样
,
但是他说他们对我的印象不错。”
It’s not exactly beautiful, is it?
它并不好看
,
是吗?
She evidenced her approval by promising her full support。
她答应全力支持
,
以此来表明她的赞成。
Don’t make the paste too thick, or it will not spread evenly.
不要把酱弄得太稠
,
否则不易涂均匀。
In their evaluation of the project, they considered only certain aspects of it.
在估算这个项目时
,
他们只考虑了其中的某些方面。
I’m eternally grateful that we managed to go there before the war.
我们设法在战争爆发前到了那里
,
我对此永生感恩。
One day a youth espied her as he was hunting.She saw him and recognized him as her own son, mow grown a young man.
一日
,
她被一个正在行猎的小伙子看见了
,
她认出来这个猎手原来是自己的儿子
,
现在已长成为一个翩翩的少年。
Where love fails, we espy all faults.
一旦失恋
,
缺点易见。
|<
<<
61
62
63
64
65
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
no
develop
grudges
it
answers
is
so
package
lions
way
cause
courses
drawing
sun
packaged
combine
with
understanding
mentoring
mm
enter
Work
independence
about
administration
book
热门汉译英
保持健康
最幸福的
反抗
诗一样的作品
放置瓶子等的
倾盆而下
等比关系
泄漏秘密的人
有粘性的
书目提要编著人
柏树枝
无声电影
及格
夜半
吐弃
酷好
外交人员
大城市
梅尔维尔
作战用的
胺乐果
有蜂蜜的
渊识博学
缓速进化
公共机构的
生机勃勃
那一边
时分
或想法
道德原则
小发明的
故事作者
从何处
斯威夫特
吟游诗人
体内循环的血液
分解脂肪的
或搅
餐具的
最亲密的人
专有地
变魔术般地
玉符山石
大地的轻微震动
协助次数
胡话
黑唱鸫
臂带
海棠果醇
最新汉译英
eidolon
brocoli
ballute
funnily
rounder
benzoin
gawking
decried
tuneful
maximus
enthuse
tensity
pendent
laneway
predate
aeolian
granularity
granulating
granulation
cascade
biliary
elfland
nippers
bibcock
fractal
itemize
granula
dithiol
folkway
最新汉译英
无党派的
提早日期
失粒
捏钳
日常的
活栓
点滴器
花格平顶的凹板
即席
即席圆满回答
主席
声门
起茧
茧衣
亚铁菲绕啉离子
使生茧
席
旋开
尽力同时应付
干傻事
有小腿肚的
有叶子的
使燃烧
有腓部的
无跟
异性性行为
异糖苷
搭乘飞机
被丢弃的
南侧唱诗班的
基部的
龙脑基
异龙脑
渊识博学
脚蹼
拒不出席
齿顶
异花青
脉脉含情
探源
不清楚
干燥性
随手地
露指手套
散列法
加燃料
在那方面
瓣性心内膜炎
陶制品