， - 关于，的双语例句 - ，造句 - 语文书

为您找到29289个与“，”相关的双语例句：

At first sight the house appeared to be empty than it really is.
乍看起来这房子似乎空无一人，但实际上并非如此。
I thought this was funny at first, but I felt a bit bad about it later.
一开始我认为这非常可笑，但之后我却对此感到有些后悔。
Trim the hedge and collect the trimmings.
把树篱修剪一下，然后把剪下的枝条收在一起。
The police are now following up a number of reported sightings of the missing woman’s car.
有多项报告说看见失踪妇人的汽车，警方正在进行调查。
I’d better go. I’ll get a roasting if I’m late again!
我还是走吧。要是又迟到，我该挨批了。
The dollar has been revalued against all world currency.
美元对所有国际货币比，做了重新调整。
Arnold kept telling her how attractive she was, but he spread the butter too thick and she was unimpressed.
阿诺德不断对她说她如何有吸引力，但他的诌媚过头了，其实她相貌平平。
The car is superbly engineered and a pleasure to drive.
这辆车设计一流，开起来是一种享受。
We want someone not just to cheerlead but to help us revamp our organization.
我们要的不是附和夸奖的人，而是能帮我们改进机构的人。
The media is controlled by the state and acts as a mouthpiece for the ruling party.
媒体由国家控制，是执政党的喉舌。
He put his hand over the mouthpiece and called his wife to the phone.
他用手捂住话筒，叫妻子来接电话。
In a rousing speech the minister hit out at racism in the armed forces.
在一次振奋人心的讲话中，部长严厉批评了军队中存在的种族主义。
That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.
在那同一年里，他初次在百老汇登台，扮演一个温文而雅的电台记者。
I’m wondering whether this really is a genuine Rolex. Do you think I’ve been sold a pup?
我怀疑这是不是真的劳力士，你觉得我买了假货吗？
By now any semblance of normality had disappeared.
到了现在，任何常态的假象都消失了。
When they saw his enormous house and flash car they looked at each other, both thinking ‘Where there’s muck there’s brass.’
他们两人看到他的巨宅和豪华汽车，会意地互相看了一眼，心里想：“谁干脏活谁挣钱。”
They were skating on very thin ice, publishing the election result before it had been confirmed.
他们抢在选举结果确认之前将其发布，真是冒险之举。
Phelan is fit again and could come into the reckoning.
菲兰已经恢复了体力，有可能获胜。
She leaned precariously out of the window.
她把身子探出窗外，真危险。
It was your fault, and I am not going to be your whipping boy.
这是你的错，我不会代你受过。

|<<<1 2 345 >>>|