， - 关于，的双语例句 - ，造句 - 语文书

为您找到29289个与“，”相关的双语例句：

I asked him if he approved of our plan, but he was noncommittal.
我问他是否赞同我们的计划，但他态度不明朗。
Inspectors checked that there was adequate ventilation.
检查员已检查过，通风良好。
I want to fly, I want to be an unfettered bird.
我想要飞，想要做一只无拘无束的小鸟。
Apart from a parking fine ten years before, she had an unblemished driving record.
除了10 年前因违规停车被罚过一次款外，她的驾驶记录无可挑剔。
It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.
有人说艺术是一种幽会，因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。
Economic indicators have deteriorated at a pace that defies any rule of thumb
诸多经济指标严重下滑，速度之快有违任何经验法则。
A lawyer for the disgraced financier Bernard L. Madoff told a federal judge on Tuesday that Mr. Madoff was expected to plead guilty later this week to charges that could result in his spending the rest of his life in prison.
不光彩的金融家伯纳德-麦道夫的代理律师周二告诉一位联邦法官，麦道夫先生有望本周晚些时候承认那些可能导致他的下半生都在监狱度过的罪状。
Business graduates must also be numerate，because most degrees will have courses in quantitative methods and statistics.
商科专业大学毕业生也必须具备良好的数学能力，因为大部分学位涉及定量研究法和统计学领域课程。
We'd be better off without them as neighbours.
要是没有他们这样的邻居，我们会过得更愉快。
The father of two robbers is also guilty, inasmuch as he knew what they were planning to do from the very beginning
两个土匪的父亲也有罪，因为他开始知道两兄弟的计划
At the same time, we encouraged eligible large state-owned enterprises to get listed after the stockholding system was established.
同时，鼓励符合条件的国有大型企业改制上市。
I staved off jet lag with a bath and an early night.
我洗了个澡又提前睡下，免除飞行时差的反应。
The prison service has been badly mismanaged in recent years.
近年来，监狱部门的管理极为不善。
He's shitting you. Don't notice him.
他在骗你，别听他的。
Here are a few things she has done, does do: dip snuff, tell ghost stories...
下面则是一些她做过，确实做过的事情：吸鼻烟，讲鬼故事……
When he went bankrupt he lost everything, and ended up living on skid row for a few years.
破产后他一无所有，最后沦落到在贫民区住了几年。
He braked suddenly, causing the front wheels to skid.
他突然剎车，使得前轮打了滑。
The police examined the skid marks to see how fast the car had been travelling.
警察检查了车轮滑行痕迹，以判断汽车当时开得有多快。
The car has many safety features, including anti-skid braking.
这车配有许多特别安全装置，包括防滑制动器。
When Tom’s companions drank to the Hans en Kelderr, or Jack in the low cellar, he could not help displaying an extraordinary complacence of countenance.
当同事们举杯向他祝贺那未出世的孩子时，汤姆不禁露出一种异常得意的神情。

|<<<1 234 5 >>>|