， - 关于，的双语例句 - ，造句 - 语文书

为您找到29289个与“，”相关的双语例句：

She wants to sell the bike, but she won’t get very much for it because it’s in terrible nick.
她想把自行车卖掉，不过可能卖不出好价钱，那车子已经破破烂烂了。
When I last saw him he looked in pretty good nick.
我上次见到他时，他身体相当不错。
The government will have to grasp the nettle. If they don’t, the traffic congestion is going to get out of control.
政府将不得不对此事采取果断的手段。若非如此，交通堵塞问题将一发不可收拾。
The suspicion that she was lying continued to nag at me.
我怀疑她撒谎，这使我烦闷不已。
The cottage had a musty smell after being shut up over the winter.
这间村舍关了一个冬天，有一股发霉的气味。
As I opened up the computer to try and fix the problem, I realized that I was getting into completely uncharted waters and considered whether to leave it to the experts.
当我打开电脑打算修理它时，我意识到这是一个自己一无所知的领域，于是我考虑要不要请专业人员帮我解决。
Poor hygiene led to high mortality among children.
卫生条件很差，道致了儿童的死亡率很高。
She produced still lives and landscapes but above all moody yet incisive portraits of her mother, local school girls, women workers in town (profiles of a pensive, aristocratic looking seamstress dressed in black stand out).
但最重要的是画了她那忧悒、尖刻的母亲，还有当地上学的女孩、小镇上的女工人（其中一位穿黑衣的、沉思的、具有贵族气质的女裁缝师的侧面像最为突出）。
He became moody and unreasonable, flailing out at Katherine at the slightest excuse.
他变得喜怒无常、不可理喻，为点鸡毛蒜皮的小事就殴打凯瑟琳。
The English word “television” is a mongrel because “tele” comes from Greek and “vision” from Latin.
英语television是个语源混杂的词，因为tele来自希腊文，vision来自拉丁文。
A mile more of rusty pine needles brilliant with gaudy fungus and molted feathers.
接下来的一里路，地上铺着锈朽的松针，点缀着艳丽的菇子和鸟类换掉的羽毛。
If he had a modicum of sense, he wouldn’t do such a foolish thing.
要是他稍有一点理智，他决不会做出如此愚蠢的事来。
Don’t feel ashamed—we don’t despise the widow’s mite, and, as they say, every penny helps.
不用觉得不好意思——我们不会瞧不起微薄但可贵的捐赠的，正如人们说的，每一文钱都会起作用。
Queenie begs to taste, and now and again my friend sneaks her a mite, though insisting we deprive ourselves.
奎妮过来讨吃，我朋友时不时悄悄地塞给她一小粒，可是坚持我们自己不能尝。
I won’t mince matters: I think it’s a stupid idea.
我实话实说，这是个愚蠢的主意。
Sir John, never a man to mince his words, said in a TV interview that the government had lied.
约翰爵士是直言不讳的人，他在一次电视采访中说政府欺骗了民众。
The minaret is 65 meters (213 feet) high,the second highest in the world.
光塔高65米(213英尺)，高度位居世界第二。
This explains why Philippine officials are often accused of taking bribes and cronyism.
这些问题，就是为何菲律宾官员经常被指贪赃枉法、朋党营私的答案。
Albeit fair,the girl was not sought after.
那姑娘虽然漂亮，但不是被爱慕的女子。
Albeit difficult, the job is getting done.
尽管工作很困难，还是就要完成了。

|<<<21 222324 25 >>>|