， - 关于，的双语例句 - ，造句 - 语文书

为您找到29289个与“，”相关的双语例句：

This record figure was unequalled for 13 years.
这项纪录保持了13年，无人能破。
He made some minor revisions to the report before printing it out.
在将报告打印出来之前，他作了一些小小的修改。
He made a false confession which he later retracted.
他作了假供词，后来又翻供。
The house fell into disrepair but a group of preservationists have reconstructed the roofs.
这座房子年久失修，但一群古建筑保护者已翻盖了房顶。
Books and articles on the subject have proliferated over the last year.
过去一年以来，论及这一问题的书和文章大量涌现。
As the car rental industry polarizes, business will go to the bigger companies.
随着汽车租赁业的两极分化，生意将流向较大的公司。
He has been the trailblazer and given British sprinters the belief that we are able to take on and beat the world's best.
他一直是开路先锋，让英国短跑选手相信我们能与世界上最好的运动员一决高下，并且击败他们。
If you feel a taxi driver has overcharged you, say so.
如果你觉得出租车司机敲了你的竹杠，就说出来。
He overbalanced and fell into the water.
他失去了平衡，落入水中。
Through it all, Mark was outwardly calm.
自始至终，马克表面上都显得很镇定。
They are con-trolling so much cocoa that they are virtually monopolizing the market.
他们控制了大量的可可粉，因此他们几乎垄断了整个市场。
He moistened his lips before he spoke.
他润了润嘴唇，接着就开始讲话。
Richey's not miming, he's playing very quiet guitar.
里奇并非在摆样子，只是他的吉他弹得声音很小罢了。
It featured a solo dance in which a woman in a short overall mimed a lot of dainty housework.
它的亮点是一段独舞，一名身穿短罩衫的女子以哑剧形式优雅地表演了许多做家务的动作。
He was stupefied by the amount they had spent.
得知他们花了那么多钱，他都惊呆了。
A few years later, Katya succumbed to cancer in London.
几年后，卡佳因患癌症在伦敦病逝。
All surgical instruments must be sterilized before use.
所有的外科手术器械在使用之前，必须消毒。
She leapt from the car, hitched up her dress and sprinted down the road after him.
她从车上跳下来，提起连衣裙，对他一路紧追不放。
Boylan plays with language, letting the prose sprawl about before tightening it suddenly to great effect.
博伊兰随心所欲地驾驭着语言，先是任文章自由铺展，然后猛地收住，产生了绝好的效果。
The State Recreation Area sprawls over 900 acres on the southern tip of Key Biscayne.
州立休闲区在比斯坎岛南端，占地900多英亩。

|<<<176 177 178179180 >>>|