， - 关于，的双语例句 - ，造句 - 语文书

为您找到29289个与“，”相关的双语例句：

‘You realize that this is a very responsible job, don’t you?’ ‘Yes, that goes without saying.’
“你认识到这是一项责任重大的工作，是不是？”“当然，这还用说。”
Of course I’ll visit you in hospital. It goes without saying!
我当然会去医院看你，这还用说！
He took it for granted that he would get the job, and so he was very surprised when he didn’t.
他想当然地认为自己能够得到那份工作，所以没有得到时他大感意外。
We took it for granted that there would be some rooms available at the hotel but we were wrong.
我们想当然地以为饭店肯定会有空余的房间，结果我们错了。
Your problem is that you take your wife for granted.When was the last time you told her how much you appreciated her?
你的问题在于你太不把妻子当回事了，你都有多长时间没告诉她你有多欣赏她了？
If you win your case you will normally be awarded costs.
如果你赢了官司，通常诉讼费用由对方承担。
He has an unenviable record of ill-health.
他一直身体不好，这可不值得羡慕。
He’s had no success in finding a job, though not for lack of trying.
他到现在还没找到工作，不过他很努力地找了。
He asked me if I’d sell him the painting for ￡5, so I told him to take a running jump.
他问我这幅画5英镑卖不卖，我就让他一边呆着去。
With the team’s closest rivals out of the championship, the title was theirs for the taking.
该队的劲敌在锦标赛中均已出局，对他们来说冠军已是探囊可得。
She was surprised to find the money on the kitchen table, just there for the taking.
她惊讶地发现钱就放在廚房的餐桌上，伸手可拿。
She doesn’t have a lot of experience but, when all is said and done, she’s the best person for the job.
她没有多少经验，不过，她毕竟是做这项工作最合适的人选。
There’s not much to be said for this book; in fact, it’s the worst book I’ve ever read.
这本书没什么可标榜的。说实在的，这是我读过的最糟糕的一本书。
He’s very angry and she’s very upset, so don’t say anything about cars or accidents. Remember, the less said, the better.
他很生气，而她又很难过，所以你别提车或者车祸的事。记住，少说为妙。
‘He’s a politician, remember.’ ‘Enough said.’
“别忘了，他是个政客。”“不用多说了。”
I saw Corby tearing down the steps and heading straight for the little boy.
我看见科尔比冲下台阶，直奔小男孩。
The engine coughed for a few minutes,and then picked up.
发动机嘭嘭地响了几分钟，然后又重新开动了。
In addition to French, he has to study Japanese.
除了法语外，他还得学日语。
I’ve made some candies—will you be my guinea pig?
我做了些糖，你愿意试吃吗？
She's had her hair cut really short,but she can carry it off.
她的头发剪得太短了，不过她还是若无其事的样子。

|<<<11 12 13 1415>>>|