， - 关于，的双语例句 - ，造句 - 语文书

为您找到29289个与“，”相关的双语例句：

If the government is proved negligent, compensation will be payable.
如果证明是政府的疏忽，就应支付赔偿。
I was very careful about what I said. It’s best to let sleeping dogs lie, I think.
我非常注意自己的言辞，我认为最好不要惹是生非。
She’s a great violinist by any standard.
不论以什么标准看，她都是伟大的小提琴家。
Look, don’t take this personally, Sue, but there are several people in this office who are not working hard enough.
我没有针对你，苏，不过这个办公室里的确有几个人工作不够努力。
I was talking about people having smelly socks, and I’m afraid Mike took it personally.
我谈论那些袜子臭的人，恐怕迈克以为是说他，所以生气了。
Here’s your food. Now get stuck in (= start eating).
这是分给你的，快吃吧。
For Sale: Fridge in good working order, ￡50.
出售：冰箱，运行正常，售价50英镑。
I’ve used this software a bit so I do have a working knowledge of it.
我曾用过这种软件，所以有这方面的使用知识。
I speak good French and I have a working knowledge of Italian and Spanish.
我不但法语说得好，而且还粗通意大利语和西班牙语。
If the car needs cleaning, what are you waiting for?
如果这辆汽车需要清洗，就马上洗了吧。
They’re playing a waiting game, delaying their own offer until they know what the others are offering.
他们采用了观望战术。等到弄清别人的报价之后，再报出自己的价格。
I’m sorry to have kept you waiting.
对不起，让你久等了。
For many months local residents had been complaining that the building was unsafe, and that it was an accident waiting to happen.
几个月以来，当地居民一直在抱怨这栋楼很不安全，早晚会出事。
A desperate tiredness set in after hours of anxious waiting.
数小时的焦急等待之后，整个人变得精疲力竭。
According to the rules, no alcohol can be consumed on the premises.
按照规定，场内不准饮酒。
‘My car broke down again.’ ‘Oh well, these things are sent to try us.’
“我的车又拋锚了。”“噢，这是上帝对我们耐心的考验。”
At yesterday’s auction an old coin sold for many times more than its face value of 20 pence.
昨天的拍卖会上，一枚20便士的古币以高出面值多倍的价格售出。
He doesn’t speak much Japanese but he can make himself understood.
他日语说得不太好，但尚能表达清楚自己的意思。
We were struck dumb at the sight of three armed soldiers in the kitchen.
看到三个持枪的士兵在廚房里，我们惊得目瞪口呆。
She’s a better player than me, but that’s not saying much (= because I’m a very bad player).
她比我水平高，但也没什么了不起(因为我很差)。

|<<<11 12 131415 >>>|