， - 关于，的双语例句 - ，造句 - 语文书

为您找到29289个与“，”相关的双语例句：

In case anyone was following me, I made an elaborate detour...
为了防止有人跟踪我，我特地绕了弯路。
Either he escaped, or he came to grief. In any case, he was never seen again.
他要么逃掉了，要么遭到了不测。不管怎么样，反正再也没有人见过他。
The concert was booked out, and in any case, most of the people gathered in the square could not afford the price of a ticket.
音乐会门票已经预订一空，再者，聚在广场上的人多数也买不起票。
The case was brought by his family, who say their reputation has been damaged by allegations about him.
这起诉讼是他的家人提起的，他们称有关他的指控损害了他们的名誉。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
One of the effects of dyslexia, in my case at least, is that you pay tremendous attention to detail...
诵读困难的一个影响就是过分注意细节，至少对我来说是如此。
Surgical training takes at least nine years, or 11 in the case of obstetrics...
外科至少需要9年的专业训练，产科甚至需要11年。
She hung on as the freezing, rushing water cascaded past her...
她抓得紧紧的，任凭冰冷湍急的水流从她身上倾泻而下。
I found wood carving satisfying and painting fun.
我发觉刻木雕过瘾，画油画好玩。
They may be loyally standing by their men, but they are also carving their own careers...
她们也许忠诚地支持着自己的丈夫，但她们也在开创自己的事业。
The two cars cartwheeled horrifyingly into the sand trap at the first corner.
那两辆车在第一个拐弯处翻滚着跌入了沙坑，场面十分骇人。
Suddenly I was cartwheeling down the slope, all orientation gone...
突然，我骨碌碌地滚下坡，完全晕头转向了。
Their four children turn cartwheels in the grass as we talk.
我们说话的时候，他们家的4个孩子在草地上玩侧手翻。
Cars are prohibited, so transportation is by electric cart or by horse and buggy...
汽车禁行，所以运输就靠电动车或马车。
Switzerland's national carrier, Swissair, has been having a hard time recently.
瑞士的国有航空公司——瑞士航空公司，最近日子很不好过。
It's not such a new idea, but I carried it to extremes...
这虽然不是什么新想法，但是我将它发挥到了极致。
Flowers are designed to attract insects which then carry the pollen from plant to plant...
花的作用在于吸引昆虫，然后昆虫再将花粉传到其他植株上。
Her legs were long and fine, her hips slender, her carriage erect.
她长腿细臀，身姿笔直。
The President-elect followed in an open carriage drawn by six beautiful gray horses.
新当选的总统紧随其后，乘坐一辆由6匹漂亮的灰马拉着的敞篷马车。
He had come to Washington, not as a common carpetbagger, but a man well known.
他来到华盛顿时，不是以寻常的外来政客的身份,而是作为一位名人。

|<<<1356 1357 1358 13591360>>>|