查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
Some way from them, the fisherman cast his line.
在离他们稍远的地方
,
渔夫下了钩。
Any true lover casting a pin into the fountain and gazing into it will see his or her future partner...
只要你心诚
,
往喷泉里扔下一根大头针
,
然后盯着泉水看
,
就能看见未来伴侣的影子。
Last night a top criminal psychologist cast doubt on the theory.
昨天晚上
,
一位顶级犯罪心理学家使人们对该理论产生了怀疑。
They flew in over the beach, casting a huge shadow.
它们飞到海滩上空
,
抛下一大片黑影。
The show is very amusing and the cast are very good.
演出妙趣横生
,
演员的表演也很出彩。
If you casserole chicken pieces, take the skin off first.
要是炖鸡块的话
,
先去掉鸡皮。
There are similar charges if you want to cash a cheque at a branch other than your own.
如果你想在开户行以外的网点兑现支票
,
也要收取类似的费用。
The CompuServe management is on the case now, and it looks as if things will return to normal soon.
CompuServe在线服务公司的管理层正在处理这个问题
,
看样子
,
要不了多久
,
一切就能恢复正常。
Consumers had hoped the higher prices would mean more goods in stores. But that was not the case.
消费者本来以为
,
物价上涨了
,
店里的商品会增多;但是情况并非如此。
You'll probably notice her having difficulty swallowing. If this is the case, give her plenty of liquids...
你可能会注意到她吞咽有困难。要是这样的话
,
让她多吃流食。
In many cases religious persecution is the cause of people fleeing their country. A case in point is colonial India.
很多情况下
,
宗教迫害是导致人们逃奔异国他乡的原因。一个典型的例子是殖民统治时期的印度。
It's a case of relaxing, then playing...
应该是先放松
,
然后再玩。
They know how everything works — or doesn't work, as the case may be.
他们了解一切是如何运作的
,
或者为何出差错
,
无论是哪种情况
,
他们都很清楚。
I guess we've already talked about this but I'll ask you again just in case.
我想我们已经谈过这个问题了
,
不过为了以防万一
,
我再问你一次。
Members are concerned that a merger might mean higher costs, in which case they would oppose it.
成员们担心合并会导致成本提高
,
若是那样的话
,
他们将提出反对。
Perhaps you've some doubts about the attack. In that case it may interest you to know that Miss Woods witnessed it...
你也许对这起袭击还有些怀疑。那么如果我告诉你伍兹小姐亲眼目睹了这起事件
,
你可能会感兴趣。
'I'm waiting for Mary Ann,' she said, 'in case you're wondering.'
“我在等玛丽·安
,
”她说
,
“要是你想知道的话。”
She's nervous about something, in case you didn't notice...
她正为了什么事神经紧张
,
你连这个都没看出来?
Many shops along the route have been boarded up in case of trouble.
沿途很多商店的门窗都用木板封上了
,
以防不测。
Extra boiling water should be kept at hand just in case it is needed.
身边应多准备一些开水
,
以备不时之需。
|<
<<
1356
1357
1358
1359
1360
>>
>|
热门汉译英
it
he
scornful
courses
ABC
bearskin
my
dynamics
troubling
treating
so
sank
subpoenaed
Buzzards
guipures
get
eying
stables
learning
white
farmer
nutrient
unbeaten
discover
skylight
surpluses
editions
thanking
keynotes
热门汉译英
有表现力的
非犹太人
被压制的
据以取名
可伸缩的
有粘性的
使人全神贯注的
独裁主义
习惯性的
公开发表的
饭前饮用的
判决无效
理想状况
内壳构造
婆娘
粉末工艺学
田芥菜
小书
骇人听闻的事件
出殡时的
上升
讽刺文学
喷发
响
道德败坏的
体格检查
做家庭作业
苯胺金属
甲基氢醌
美洲虎
亲自的
杯形
木棉
东南地区
减少人口
伊斯兰教
为剃毛发
抗花激素
可理解的
强烈情感的冲动
任性的
拜占庭
洋底地形
不铺张的
影印
体液学说
昂首阔步者
谨慎地说
装玻璃的工人
最新汉译英
Barclays
outing
stables
ranting
stolen
tightening
bred
against
pullover
rarefied
incur
gainfully
donnish
make
individuals
abjectly
wheels
opinions
hunches
accommodates
timbered
guipures
inflicted
denationalized
grey
refer
censure
minion
places
最新汉译英
穿坏的
闹剧一般地
涂以灰泥
运动会
礼仪上的
粉状物质
东北的
交响乐的
较广泛的
命名仪式
酌情行事的
平凡
第四音级
醒目的广告用语
集锦引曲
做家庭作业
动不了的
硬口盖炎
乳糜形成
红外激射
氟甲基化
希斯科泰
形成网状
甲基氢醌
使被怀疑
可旦民碱
同族亲属
升音演奏
对映形态
烧蚀挡板
减弱震波
新乌头碱
猴面包碱
旋坯成形
千电子伏
现存化石
尤指毛发
卡法根素
批改
每天下午
代表大会
不定期地
不铺张的
像黄油样的
赞美的话
凭任何感觉器官
朝向天空的
元帅
海南海南