， - 关于，的双语例句 - ，造句 - 语文书

为您找到29289个与“，”相关的双语例句：

From all points of view, war would be a catastrophe...
不管从哪方面说，战争都将是场灾难。
In one study, light smokers were found to be more than twice as likely to get cataracts as non-smokers...
研究表明，即使抽烟不多的人也比不抽烟的人患白内障的概率高出一倍多。
Suddenly she was catapulted into his jet-set lifestyle...
突然间，她过上了他那种阔佬生活。
'Basic Instinct' catapulted her to top status among Hollywood's glamour goddesses...
《本能》使她跃至一线，成功跻身好莱坞耀眼的女明星之列。
He was catapulted into the side of the van.
他被弹飞出去，撞在货车的侧面。
We've all seen enough dummies catapulting through windscreens in TV warnings to know the dangers of not wearing seat belts...
在电视里，假人穿过挡风玻璃飞出去的警示镜头我们见得多了，知道不系安全带的危险。
Governments do, however, have a vital catalytic role in orchestrating rescue operations.
然而，政府在组织协调救援行动上确实发挥了重要的促进作用。
He said he saw the bank's role as a catalyst to encourage foreign direct investment.
他说，他认为银行就应该起到刺激外国直接投资的作用。
The wires do not have a large enough surface to catalyse a big explosion.
这些导线覆盖的面积不够大，不足以引发大爆炸。
It had been known for some time that chemical reactions can be catalyzed by materials with large surface areas...
人们早已知道，如果材料的表面积足够大，可引起催化反应。
Speaker after speaker lined up to catalogue a series of failures under his leadership.
发言者一个接一个，历数在他的领导下遭遇的一次次失败。
It was described as a large, luxury mobile home, but there was barely room to swing a cat.
那个活动房被形容为宽敞豪华，可事实上几乎连转身的地儿都没有。
The bank is poised to put the cat among the pigeons this morning by slashing the cost of borrowing.
今天早上银行准备大幅下调贷款利率，这将引起轩然大波。
It's a cat-and-mouse game to him.
对他说来，就是一场猫捉老鼠的游戏。
After three hours of playing cat and mouse, they threatened to open fire on our vessel, so we stopped...
玩了3个小时的猫捉老鼠后，他们威胁说要向我们的船上开火，所以我们就停了下来。
'All right, I've been reading it. So what?' — 'Curiosity killed the cat, that's what.'
“好了好了，我是一直在读这个。那又怎么样？”——“不怎么样，只是好奇心，惹祸根。”
Troops fired on demonstrators near the Royal Palace causing many casualties.
军队在皇宫附近向示威人群开枪，造成大量伤亡。
What you mean as a casual remark could be misinterpreted...
你随便说的一句话，可能就被曲解了。
He's an easy-going, friendly young man with a casual sort of attitude towards money.
他是个随和、友善的年轻人，不太在意金钱。
Alexandra looked plump and awkward in her cast-off clothing.
亚历山德拉穿着那身过时的衣裳，显得臃肿笨拙。

|<<<1356 135713581359 1360 >>>|