查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
People who adore the thrill of the chase know that prizes, like diamonds, are worth striving for.
享受追求过程中的刺激的人们清楚
,
奖赏和钻石一样
,
是值得为之一搏的。
Other officers gave chase but the killers escaped.
其他警官追了上去
,
可是杀手还是逃了。
...bear robes, mountain lion hides, and other trophies of the chase.
熊皮袍子、美洲狮的皮
,
以及这次狩猎的其他战利品
They chased down the stairs into the narrow, dirty street.
他们冲下楼梯
,
来到狭窄、肮脏的街上。
Hi everyone, we all know why we are here today, so let's cut to the chase.
嗨
,
各位
,
大伙儿都知道今天我们为什么在这里
,
那就直入正题吧。
'I was always chasing after unsuitable men,' she says.
“我以前老是追错人
,
”她说。
I'm not very good at flirting or chasing women...
我不太会和女人调情
,
也不擅长追求女性。
In Wales, 14 people are chasing every job...
在威尔士
,
每份工作都有14个人在竞争。
He said nothing to waiting journalists, who chased after him as he left.
他对等候的记者什么也没说就走了
,
那些记者跟在他后面追。
Yesterday, a cargo ship chartered by the UN arrived in the capital carrying 1,550 tons of rice.
昨天
,
一艘联合国租用的货船到达首都
,
船上载有1,550吨大米。
One GP has charted a dramatic rise in local childhood asthma since the M25 was built nearby...
一位全科医生跟踪记录发现
,
自从附近修建了25号高速公路以来
,
当地哮喘病患儿数量急剧增加。
This album confirmed The Orb's status as national stars, going straight to Number One in the charts...
这张专辑确立了The Orb作为全国明星的地位
,
销量直升至排行榜首位。
Male unemployment was 14.2%, compared with 5.8% for women (see chart on next page)...
相比女性的5.8%
,
男性失业率为14.2%(见下页图表)。
'I'm glad I'm not going with you, that's for sure.' — 'Oh, charming!'...
“我非常高兴不和你同去
,
真的。”——“好哇
,
有种!”
He found her as smart and beautiful as she is charming...
他感觉她聪明漂亮
,
又讨人喜欢。
He comes across as an intelligent, sophisticated, charmer.
他给人的印象是有头脑、老练
,
很会讨人喜欢。
Economically, the policy worked like a charm.
从经济上说
,
这个政策非常奏效。
He figured out that you're lonely, like most widows, and he turned on the charm.
他看出你和大多数寡妇一样很寂寞
,
所以就拿出他的魅力来了。
They cross their fingers and spit over their shoulders as charms against the evil eye.
他们手指交叉
,
向身后吐口水
,
作为抵抗邪眼的魔法。
The Indians, in turn, were charmed by the famous author's cultured and civilised outlook...
而印第安人呢
,
则为那位著名作家有教养的、开化的见解而折服。
|<
<<
1346
1347
1348
1349
1350
>>
>|
热门汉译英
art
depicting
presenter
clank
emphasize
Stein
memorandum
girdles
overthrown
Rebecca
Reports
lunging
colours
connote
chafed
sealing
rate
Interceptor
originate
cleanly
callers
non-equality
vent
antagonists
reach
Jeweller
delegates
centrostigma
low-lying
热门汉译英
笨拙的工人
作战用的
星的
控制指标
合唱队
铁路辙叉
颤噪声
平版印刷的
肺棉屑沉着病
巴林戈
车厢内的
不能工作
时钟控制
原尺寸的
百分之一
参加竞选
潦草书写
钠角闪石
刮除牙石
位映射
上面加冰淇淋的
拜占庭风格
公共场所
无疑问地
沿臭迹追逐
厚颜无耻的
创作出版
轻率的言
狂放不羁
和敌军起冲突
愤愤不平地
文学作品等的
掷中
杀害
比试
想到
煞星
除数
雇农
沙蚕
洗除
器量
玻里尼西亚
抽象派艺术
美拉尼西亚
水合蒎醇
丘脑后部
集合性的
电切除法
最新汉译英
cheddar
trigger
bulkier
seagull
appals
dousing
suspenders
backtracks
backtrack
aristae
suspender
arista
spender
carpark
anosmia
verandahs
veracities
veranda
veracious
Stein
veraciously
veraciousness
Vera
seeding
lathers
urinous
urinary
banksia
windstorm
最新汉译英
粗壮的
熄灯号音
一组照片
偏侧失嗅觉症
创议
鼻聋
嗅觉丧失
使丧失名誉
走廊
及其
最适合的
用球棒击球
无尿的
马尿的
尿的
泌尿器的
拔克西木属
创作出版
欺瞒者
滴落的
邮筒
使相当
柠檬赛澳树
泄某人的气
气凝胶
十二酸酯
雷别卡
作品
元编译程序
尝味
上帝与人的和好
使成小型
袖珍型的东西
马斯洛
由地震引起的
震撼世界的
不善做实际工作的
卡巴尔牌汽车
策划阴谋
司机室
鼠尾草属的植物
血管扩张
血管切除术
无显著原因的
一往情深
猴面包树
现状
体力缺乏
体力劳动