， - 关于，的双语例句 - ，造句 - 语文书

为您找到29289个与“，”相关的双语例句：

The civil war claimed the life of a U.N. interpreter yesterday...
昨天，内战夺去了一位联合国译员的生命。
John had taken out redundancy insurance but when he tried to claim, he was refused payment...
约翰办理过失业保险，可是当他去索赔时却遭拒付。
Some 25 per cent of the people who are entitled to claim State benefits do not do so...
有权申领政府补贴的人当中，约有25%没有提出申请。
He was surrounded by people, all with claims on his attention.
他被人们团团围住，个个都要他把注意力放在自己身上。
Rival claims to Macedonian territory caused conflict in the Balkans.
多方主张拥有对马其顿的领土主权，结果在巴尔干地区引发了冲突。
He was too modest to claim the credit.
他太谦逊，不愿意邀功。
He repeated his claim that the people of Trinidad and Tobago backed his action...
他再次声称，特立尼达和多巴哥的人民支持他的行动。
Johnson was clad casually in slacks and a light blue golf shirt.
约翰逊穿着休闲，宽松的长裤配淡蓝色高尔夫衬衫。
I clacked one ski against the other and almost tripped.
我的一个雪橇板咔嗒一声撞在另一个上面，差点把我绊倒。
I believed that in civilized countries, torture had ended long ago.
我原以为在文明国家，严刑拷打早已销声匿迹。
...a comedy about a man who tries to civilise a woman—but she ends up civilising him...
一出有关一个男人试图教化一个女人，结果反而被那个女人教化的喜剧
It seemed to him that western civilization was in grave economic and cultural danger.
在他看来，西方文明似乎陷入严重的经济和文化危机。
As visitors, the least we can do is be civil to the people in their own land.
作为来访者，我们最起码能做到的就是对当地人要彬彬有礼。
The judge ruled a mistrial and cited the prosecutors for outrageous misconduct.
法官裁定为无效审判，并以严重渎职为名传讯了检察官。
Three admirals and a top Navy civilian will be cited for failing to act on reports of sexual assaults.
3位海军上将和1位海军高级文员将被指名，原因是他们在接到性侵犯的举报后没有采取任何行动。
The court could issue a citation and fine Ms. Robbins.
法庭可能会发传票，对罗宾斯女士处以罚款。
His citation says he showed outstanding and exemplary courage.
颁给他的嘉奖令称他表现出非凡的勇气，堪为表率。
Under the circumstances, a crash was unavoidable...
在那种情况下，撞车是难以避免的。
She made it clear that under no circumstances would she cancel the trip.
她明确表示，无论如何她都不会取消旅行。
Racism is wholly unacceptable under any circumstances...
无论在何种情况下，种族主义都是千万要不得的。

|<<<1336 1337 1338 13391340>>>|