查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
Boardman finished in 1hr 43mins, clipping 49 seconds from his own course record.
博德曼完成全程用时1小时43分
,
把自己的赛道纪录缩短了49秒。
The lorry clipped the rear of a tanker and then crashed into a second truck.
大货车斜撞上一辆油罐车的尾部
,
接着又撞上了另一辆货车。
Kids in his neighborhood clipped his picture from the newspaper and carried it around.
附近的孩子们从报纸上剪下他的照片
,
到哪儿都带着。
All this questioning is so analytical and clinical — it kills romance.
整个询问分析性和逻辑性太强
,
浪漫的气息荡然无存。
They know scholars reject their legend, but they still cling to their belief...
尽管知道学者们不相信他们的传说
,
他们还是坚持自己的信仰。
I was terrified he would leave me, so I was clinging to him.
我害怕他会离开我
,
所以缠着他不放。
She had to cling onto the door handle until the pain passed...
她只好紧紧握住门把手
,
直到不疼了才松开。
The clincher was City's second goal, scored minutes from the end.
离比赛结束还剩几分钟的时候
,
曼城队的第二粒进球锁定了胜局。
They were caught in a clinch when their parents returned home unexpectedly.
父母突然回家
,
撞见他俩拥抱在一起。
Evidently this information clinched the matter...
显然
,
这一消息使问题得以最终解决。
Hibernian clinched the First Division title when they beat Hamilton 2-0...
希伯尼安队以2比0战胜汉密尔顿队
,
夺得了甲级联赛的冠军。
He left Britain for the sunnier climes of Southern France...
他离开英国
,
去了阳光更为明媚的法国南部。
Prices have climbed by 21% since the beginning of the year...
年初以来
,
物价已经上涨了21%。
The nation's unemployment rate has been climbing steadily since last June...
自去年6月以来
,
该国的失业率一直在不断上升。
The plane took off for LA, lost an engine as it climbed, and crashed just off the runway.
飞机起飞前往洛杉矶
,
在爬升过程中一台发动机熄火
,
刚飞离跑道就坠毁了。
The girls hurried outside, climbed into the car, and drove off...
姑娘们匆忙跑了出来
,
爬进汽车
,
然后开车走了。
He picked up his suitcase and climbed the stairs...
他拎起手提箱
,
爬上了楼梯。
Often, a man can enjoy making love but may not be sufficiently aroused to climax.
通常情况下
,
男人可能会享受鱼水之欢
,
但未必能完全达到高潮。
They've just finished a sell-out UK tour that climaxed with a three-night stint at Brixton Academy.
他们刚刚结束在英国的巡回演出
,
演出场场爆满
,
最后在布里克斯顿学院进行的为期3天的演出将此次活动推向了高潮。
For Pritchard, reaching an Olympics was the climax of her career...
对普里查德来说
,
参加奥运会是她事业上的巅峰。
|<
<<
1331
1332
1333
1334
1335
>>
>|
热门汉译英
i
no
example
chart
he
requite
abilityrhone
have
disliked
haters
pictures
trace
she
Brewed
games
treated
empresses
environmentalist
fun
hater
Unita
worth
yelled
build
sleet
aspects
simmering
Strangely
narrowed
热门汉译英
违反规定
细心照顾
碰运气
具体
围困
偏袒的
金钱或财产的转让
已骨折的
进入或纳入的人数
行动迟缓的
预先确定
茁壮成长
令人享受的
武力
反弹
金银财宝
忠贞地
具有相同的
容光焕发的
有天赋的
所
似模式
产生作用或影响
不同思想
使惊跳
触觉感知的
可信任的
创作出版
工人
阴云遮蔽
服水土
清理
在底下
滑稽人物
担任代表
分类人事广告版
按照惯例
弹竖琴者
讽刺文作者
听起来
口音
顽强地
领取年金的人
自身长度
长
令人焦虑的事
被背书人
集体审议
彻底击溃
最新汉译英
tolerant
conveys
problem
evocative
pleases
right
modelling
journeying
essentials
Tuesday
greatness
truth
ANSI
filtered
treated
upstart
arrived
forces
styles
consider
bumpy
lookers
conditions
adolescent
tracked
holiest
Nature
maintaining
swam
最新汉译英
遗闻
金银财宝
进入或纳入的人数
欧几里得几何学的
引起杂音的收音机
捷克斯洛伐克人的
使摆脱
古希腊和古罗马的
被污染
尼古丁
小仙子
好色地
保干器
行列式
孝敬的
弱化音
施农药
使减速
木匠业
投影器
不妥当
六氯酚
对口的
竖起的
深信的
小公鸡
党派的
止喘药
大旋涡
马耳他
根绝的
使分流
翘起的
红铀矿
鼓励地
弄清楚
卷缩的
不幸的
文件夹
轮空
值得的
库米斯
使内收
仔细地
离奇地
马蹄声
灭蚜磷
氯代烃
机械化