， - 关于，的双语例句 - ，造句 - 语文书

为您找到29289个与“，”相关的双语例句：

All our holiday chalets include a microwave and food processor for extra convenience.
我们在所有的度假小屋里都配了微波炉和食物加工器，使得更为方便。
It’s time for us all to get back to basics and concentrate on what really matters.
现在是我们回到实质性问题，把注意力放到真正要紧的事情上的时候了。
These days everybody has to be politically correct. I even heard someone the other day calling a short person ‘vertically challenged’!
如今每个人都很注意说话不得罪人，我有一天听到有人称身材矮小的人为“高度上受到挑战”。
The actress is asking the court to protect her from an obsessive fan who is making her life a misery.
那个女演员要求法庭保护，使她不再受那个把她的生活搞得一团糟的痴狂影迷的骚扰。
He listened patiently to what we all had to say before putting across an alternative point of view.
在表述不同看法之前，他耐心地听我们的意见。
Jack's shoes were caked with mud in a country road after a shower.
阵雨过后走在乡村小路上，杰克的鞋子上沾了些泥块。
A hard core of supporters, mostly teenage girls, gathered at the airport to see the star arrive.
支持者的中坚分子大多是十几岁的女孩子，聚集在机场一睹这位明星的到来。
‘How will you get the money?’ ‘Don’t worry, there are ways and means.’
“你怎么筹到这些钱？”“别担心，我自有办法。”
She’s a big woman, in more ways than one (= she is big in size, and also important or powerful).
她是一个大人物，不但身材高大，而且大权在握。
You want an interesting job that pays well, and yet one where you don’t have many responsibilities. Well, you can’t have it both ways.
你理想中的工作既要有趣，又要收入高，还无需承担很多责任，可哪有那么两全其美的好事。
Filming was painfully slow.
拍电影进程很慢，很辛苦。
You’re lucky I’m still speaking to you after what you did!
你真运气，你做了那些事情后我还理你！
Tony and Craig had a big row and are not on speaking terms.
托尼和克雷格大吵了一架，两人谁也不理谁了。
It’s been badly organized, as usual—it’s got the council written all over it.
像往常一样，这个活动组织混乱；你从各个方面都能看出理事会的拙劣之处。
You could see he was guilty; it was written all over his face.
你能看出他内心有愧，他脸上明明白白地写着呢。
Figures to be officially released this week reveal that long-term unemployment is still rising.
本周要发布的官方数字表明，长期失业的人数还在增加。
The Government zones land for general and specialised industrial use.
为此，政府划定土地作一般及特殊工业用途。
‘I was out last night with Dave, Mark and Angela … ’ ‘Talking of Mark, did he tell you about his latest business idea?’
“昨天晚上我跟戴夫、马克和安杰拉出去了…”“说起马克，他跟你提到他最新的经营理念了吗？”
They caught him stealing company property and he was sent packing.
他盜窃公司的财物被抓，结果被炒了鱿鱼。
He wanted to borrow money off me, but I sent him packing.
他想跟我借钱，我叫他走开。

|<<<11 121314 15 >>>|