查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
Until recently A. S. Byatt was a dark horse, known only by those steeped in literature.
一直到前不久
,
A.S.拜厄特都还是只为潜心研究文学的人所知晓的一匹黑马。
With the end of my love affair, I lost all the self-confidence I once had...
恋爱告吹后
,
我一时间自信全无。
Some people will gain weight, no matter how hard they try to slim.
有些人无论多么努力地减肥
,
都会长肉。
Hunger is the body's signal that levels of blood sugar are too low.
饥饿感是身体发出的信号
,
表示血糖水平太低。
In some cases people have had to wait several weeks for an appointment.
在某些情况下
,
人们必须等上好几周才能得到约见。
In some cases a problem child is placed in a special school.
有时
,
问题儿童被放在特殊的学校。
I have patients who are HIV-positive and asymptomatic.
我的一些病人艾滋病病毒检测呈阳性
,
但却无任何体征。
Cuba has a tropical climate with year-round sunshine.
古巴属于热带气候
,
终年阳光明媚。
In its push for economic growth it has ignored projects that would improve living standards.
在努力实现经济增长之时
,
它忽略了那些能提高生活水平的项目。
Over the long term, such measures may only make the underlying situation worse.
长远来看
,
这些措施可能只会使潜在问题恶化。
He may have put pressure on her to agree.
他可能向她施加了压力
,
迫使她同意。
Polish up your writing skills on a one-week professional course.
上为期一周的专业课
,
提高你的写作技能。
These people, usually men, seem unable to relate to the opposite sex.
这些人
,
通常为男性
,
似乎不懂得如何跟异性相处。
There are free buses around the resort and plenty of nightlife.
这个游览胜地到处都有免费大巴
,
夜生活也很丰富。
The group made a 13-concert cross-country tour, including a stop in New York.
该乐队举行了13场全国巡回演唱会
,
其中包括在纽约的一站。
It is a very high quality production, brilliantly written and acted.
其制作水准很高
,
剧本和表演都很精彩。
She knew first-hand the impact an unsteady parent could have on a sensitive young girl.
她有亲身体验
,
知道情绪变化无常的家长对一个敏感的小女孩会产生什么影响。
His voice was unsteady and only just audible...
他的声音发颤
,
而且小得只刚刚能听见。
He poured coffee into the mugs, and with an unsteady hand, held one of them out to David.
他把咖啡倒进杯里
,
然后一只手颤巍巍地端了一杯给戴维。
The boy was very unsteady and had staggered around when he got up...
男孩站立不稳
,
并且起身后四下走动时步子踉跄。
|<
<<
126
127
128
129
130
>>
>|
热门汉译英
channel
of
languages
parades
it
stoking
parents
chalcocite
glucurolactone
Milan
mesoinositol
Iarmature
disbudding
hematomediastinum
Stein
hords
dispatches
bacterimia
decrement
dog
answerability
simple
jataka
congressed
sides
mind
transport
offices
ability
热门汉译英
翻掘
抗纤维瘤的
外菌根
抗凝血剂
国际截瘫医学会
自治论者
卖主
闹酒
氨基甲烷
煤饼
充足的
酒中的
大娘
视觉资料
甘油磷酸激酶
夹竹桃麻甙
豆科植物类
粒状皮质
经由陆路的
老太婆
主要是毒蕈碱作用
售酒的
整个的
菌血症
偏狭
充满喜悦地
嗜酒的
用数字图表表示
大学生
逃命者
抗锯齿
锉削
验定
纸捻
鼠尾草属的植物
会计学
氮尿嘧啶核苷
无球粒顽辉陨石
双语的
淋菌
一杯或一份酒
膜学
粗酒石
盘存
烯丙醇
猫恐怖
贴着走
贫困的
砸入地面
最新汉译英
dynamics
parried
retreats
king
swish
shuffling
actual
starts
unworthy
lighten
rites
handsomest
thoughtfully
speed
prevent
instead
romantic
clattered
artist
mark
partisan
week
red
critics
mad
depiction
laymen
satisfy
plates
最新汉译英
名言
打高尔夫球
进来的
磁力
替补队员
正方
狂女
东方主义
大娘
量
人名地址录
琥珀伯恩斯坦
吐露秘密
相隔
勉励人地
浮现
中心点
事务性的
运动裤
宣誓口供
丢弃
艰深的知识
树篱下的
音乐团体的
令人泄气的
文法教师
冒险经历
坦率
排水能力
无知
下流作品
业余歌手演唱会
最有特色的
人口稠密的
冷淡
逐次
前面或上面
观点明确的
起麻痹作用的
签订协议
高涨的情绪
链烷化作用或过程
抗原生动物的
镍铬恒弹性钢
斯科塞斯
无回声的
商船的
指叉
吹制玻璃器皿等的