查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
The musicians were such a roaring success that they have been asked to stay for an extra week.
音乐家们的表演取得了巨大成功
,
并因此被挽留多呆一周。
George paused, momentarily confused.
乔治停了下来
,
一时不知所措。
Her joy was so infectious that he momentarily forgot his own fears for the future.
她的快乐如此具有感染力
,
以至他暂时忘记了对未来的担心。
I know it’s going to be tough, but I think I’m in with a sporting chance of winning.
我知道会很难
,
但是我想我还是有相当大的获胜机会。
Since their argument there had been a strained atmosphere between them.
自从吵架后
,
他们之间一直很紧张。
With the establishment of major new markets, the economy is thriving.
随着重大新市场的建立
,
经济越来越兴旺。
She just sat there, sunk in thought.
她坐在那里
,
陷入了沉思。
Her legs had got swollen from standing up all day.
因为整天站着
,
她的双腿已经肿了。
Last night she was critically ill in intensive care.
昨晚她病危
,
处于重病特别护理中。
Critically examine your work as if you were looking at someone else’s efforts.
要像评价别人的工作一样
,
一丝不苟地检查你自己的工作。
This movie is by turn (= alternately) terrifying and very funny.
这部电影一会儿令人毛骨悚然
,
一会儿滑稽可笑。
There are one or two hills in Norfolk, but otherwise the landscape is as flat as a pancake.
诺福克有一两座小山丘
,
但除此之外是一马平川。
Living in such a beautiful old castle is something of a mixed blessing. Just think of the heating bills, for example.
居住在这座美丽的古城堡中既有利
,
也有弊。比如
,
想想它昂贵的取暖费用吧。
They had mixed feelings about their new boss. She seemed very pleasant but not very organized.
他们对新老板说不上喜欢还是不喜欢
,
她看起来很和气
,
但是做事缺乏条理。
I’ve got mixed feelings about leaving college—it’s great to finish my studies, but I’m rather worried about finding a job.
离开大学
,
我有一种很复杂的感情。一方面
,
我为自己完成了学业而高兴;另一方面
,
找工作的事又让我头痛。
I told her I didn’t think she should get mixed up with that group, but as usual she ignored my advice.
我劝她不要和那群人交往
,
可是她像往常一样
,
把我的话当耳边风。
This year’s students are rather a mixed bunch.
这届学生鱼龙混杂
,
水平不一。
The entries to the competition were a real mixed bag—some excellent, some awful.
参赛选手的水平参差不齐—有些极好
,
有些奇差无比。
shivering in her thin cotton nightdress
她穿着薄薄的棉质睡袍
,
浑身发抖
“Shao-Shao is tolerating the banding very well, ”he said.
“笑笑现在扎上绷带
,
一切正常
,
”他说。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
play
timeless
he
scornful
ben
mean
discography
location
rites
the
she
blanked
nipples
by
it
estimate
in
all
meaning
ll
is
look
Work
rescind
pilot
review
art
models
热门汉译英
光线
反增塑剂
成为预兆
鬼
兆居里
自己担负的
马米柿
二恶嗪
针纽虫目
将钟拨快
环己二醇
性格相似的
涉禽的一种
环戊稠全氢化菲
高鸟氨酸血症
说话支吾的人
狠狠地
宣传运动
生满疥癣
子宫定位支持术
单桅纵帆船
定尺寸
竞技
衣服上的
胆总管部分切除术
冶容
拟蟹守螺总科
烯醇化程度
水化器
肝毒素的
测程轮
电透法
克罗曼格不锈钢
社会生态学
栀子宁
膜切开术
意志障碍
使残酷
素性
倍频器
分气
安搏律定
一种无烟炸药
微型集成电路片
气伞
衣原体科
潜在地
政策计划情报系统
异核性
最新汉译英
vaginodynia
heterosporophyte
catharine
chromasia
kilderkin
metropathia
gastroptyxis
kilometer-ton
dichloronaphtalene
galabia
Coelacanthiformes
brachypinacoid
impedimeter
calcimine
grillage
etiocholanedione
Armaleolite
cathartics
motherlands
shunt-wound
ripen
lespedezas
lacertus
aurosol
angioplasty
dihydrogingerol
aminocyclitol
tellurium
amadou
最新汉译英
天花菜类
没这个命
废除黑奴制度
甩干机
招惹麻烦的事情
乙酰普马嗪
感光乳剂
高精度光学跟踪仪
紫苜蓿酚
变余糜棱岩
前甲板
防水壁
高级房舱
软骨黏蛋白
高免疫性
膀胱病
拜昂
铁灰色
应对紧急情况的
正变压线
马醉苷
阴道黏液溢
副萼
丹麦挪威语
蒸发量曲线
唇足虫病
后情期
金甲虫
同裂酶
酶性发酵
脂光石
雷克瑟姆
边境地区
镁铝
湮灭
平顶海山
精阜切除术
火速地
右羟己糖
环香草酮
衣胞
围绳
颅顶凸出者
长泥甲科
提供金钱
天蓝的
具有透明点的
等涡流强度线
祈免