驳 - 关于驳的双语例句 - 驳造句 - 语文书

为您找到184个与“驳”相关的双语例句：

Cracks of light filtered through the shutters...
斑驳的光线透过百叶窗照射进来。
The judge rejected pleas for leniency and sentenced him to six months in prison...
法官驳回了宽大处理的请求，判处他6个月的监禁。
The pictures provide irrefutable evidence of the incident...
这些照片为这起事件提供了不容辩驳的证据。
We think that those arguments are rendered invalid by the hard facts on the ground.
我们认为那些论点当场即被确凿的事实驳倒了。
A barge was close inshore about a hundred yards away...
一艘驳船离海岸仅约 100 码远。
Eric left the barge in a hurry.
埃里克匆忙离开了驳船。
Oil leaking from a barge in the Mississippi River poses a hazard to the drinking water of New Orleans.
密西西比河上驳船漏油事件危及新奥尔良市的饮用水。
Each complaint is analysed very closely, and if it has no foundation it is rejected.
每个投诉都经过仔细分析，如果发现没有依据就会予以驳回。
...barges floating quietly by the grassy river banks...
青草萋萋的河岸边静静漂浮着的驳船
'For heaven's sake!' Dot expostulated. 'They're cheap and they're useful.'...
“拜托！”多特反驳道，“它们又便宜又管用。”
...their attempt to have the case against them dismissed.
想让指控他们的诉讼案被驳回的企图
An American judge yesterday dismissed murder charges against Dr Jack Kevorkian.
昨天一个美国法官驳回了对杰克·凯沃尔基安医生的谋杀指控。
The Internal Revenue Service sought to disallow the payments...
国内收入署试图驳回这些缴纳款。
They all sit on the dirt in the dappled shade of a tree.
他们全都坐在斑驳树阴下的泥土地上。
Sometimes I carry a book out under the pear trees and sit in the dappled shade...
有时我会拿一本书去梨树底下，坐在斑驳的树影中看。
She wants to cruise the canals of France in a barge...
她想乘驳船游览法国的运河。
British experts delivered a strong counter-blast to the Professor's claims.
英国专家对该教授的断言进行了强烈驳斥。
The union countered with letters rebutting the company's claims...
工会写信驳回了公司的要求。
She dared not contradict him...
她不敢反驳他。
Seventeen prisoners held on death row are to be executed after their pleas for clemency were turned down.
17名死刑犯申请宽大处理遭到驳回后即将被处决。

|<<<6 7 8910 >>>|