查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3533
个与“
题
”相关的双语例句:
That was the clue which clinched it for us.
就是那个线索帮我们最终解决了问
题
。
Evidently this information clinched the matter...
显然,这一消息使问
题
得以最终解决。
The rabbis try to steer clear of political questions.
拉比们努力避开政治问
题
。
The Audit Commission said that the ministry was in the clear.
审计署称该政府部门没有问
题
。
Here, morality and good sentiments clash headlong.
在这个问
题
上,道德和良知互不相容。
...the ease and clarity with which the author explains difficult technical and scientific subjects.
作者解释复杂的科技主
题
时的游刃有余、清晰透彻
Anyone with heart, lung or circulation problems should seek medical advice before flying.
有心肺疾病或血液循环问
题
的人在乘坐飞机前应寻求医生建议。
It's a common problem, the one I'm asked about most when I'm on the lecture circuit.
这问
题
很常见,我在巡回讲演时被问得最多的就是这个问
题
。
Skiers should be particularly choosy about the insurance policy they buy.
滑雪者在选择购买保险的问
题
上应该尤其慎重。
It's a chicken and egg situation. Does the deficiency lead to the eczema or has the eczema led to certain deficiencies?
这是个鸡和蛋的问
题
。是因为营养缺乏导致湿疹呢,还是湿疹导致了某些营养缺乏?
She was cheery and talked to them about their problems.
她兴致很高,和他们谈了他们的难
题
。
Hi everyone, we all know why we are here today, so let's cut to the chase.
嗨,各位,大伙儿都知道今天我们为什么在这里,那就直入正
题
吧。
He charged the minister with lying about the economy.
他指责部长在经济问
题
上撒谎。
I took the title of this chapter from one of my favorite books.
我这章的标
题
来自我最喜欢的一本书。
Now let me ask you a question, for a change...
现在换我来问你一个问
题
吧。
The new government's first challenge is the economy.
新政府面临的第一个难
题
是经济问
题
。
Attempts to limit family size among some minorities are likely to cause problems...
试图在某些少数民族地区限制生育可能会引起问
题
。
He wrote out his rage and bewilderment, which gradually became a form of catharsis leading to understanding.
他把自己的愤怒和迷惘写了下来,这渐渐成了一种理解问
题
的宣泄方式。
The CompuServe management is on the case now, and it looks as if things will return to normal soon.
CompuServe在线服务公司的管理层正在处理这个问
题
,看样子,要不了多久,一切就能恢复正常。
It's not a case of whether anyone would notice or not.
这不是会不会有人注意到的问
题
。
|<
<<
166
167
168
169
170
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
of
in
the
demand
placards
sunned
city
country
languages
pin
begun
movies
fiend
racists
develop
pro
sixes
him
conduit
piety
pelting
Gianna
piteous
stop
entails
push
热门汉译英
效果
反抗
保持健康
历史上有名的
表皮瘤
维护和平的
姓名和地址
过冷水冰滴
停泊处
笔直地
拳击手
辛辛那特斯
愤愤不平地
强暴
一组照片
施加压力
左边的
醛亚胺
吵闹
背包
建筑风格
二进制
短裤
钛镁铁矿
飘荡
极好的
汪汪
剑桥大学的
租住的房间
氨血
果酱
文风
全神贯注地
脾肾的
后退
控制键
丧气
方格图案
交通工具内的
斗志
悄声说
齿龈
氢化聚合物
钻营
细鳞白云母
细胞透性
希
细胞分泌
喉气管镜检查
最新汉译英
seconds
mount
indiscreet
utilization
gleaming
scourged
lengths
teacher
termination
scandals
wearying
great
pace
chits
quarter
dressers
persecute
abstruse
Parallel
brother
urged
acquaintance
movies
living
radiated
take
wildlife
ices
spirits
最新汉译英
录音机
风貌
有重要性的
还
神志清醒的
向球门踢球的权利
车厢
得出结论
维护和平的
布鲁斯音乐
语症
非结论性的
细胞黄素
抗
廷德尔
脾肾的
养恤金
殿后
加铝热剂的
屋面斜沟
克利特岛的
女性恐怖
非洲最高的山
手语
女人裙后所附的
废语
完全地
心
宣传人员
对社会
磋议
不定期运输
百科全书的
教员
加价
极好的
知心
最佳品质的
从事庭园设计
走来走去
保持健康
权术
合乎规矩的
儿童
落后于潮流的
细胞分泌
槽刨
悄声说
齿龈