领 - 关于领的双语例句 - 领造句 - 语文书

为您找到1613个与“领”相关的双语例句：

a new government led by a technocrat
在专家政治论者领导下的新政府
a superannuated employee
领养老金退休的职员
On either side of the rostrum sat representatives of parents,teachers and Red Scarves.
演讲台两边,坐着家长代表,教师代表和红领巾代表。
They took bloody reprisals against the leaders.
他们对领导进行了血腥的报复。
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.
时装工业每一个痛苦的时刻都是完全应该被时装设计师们…和那些使这种荒诞创造永久化的杂志懦夫领受。
The scheme to allow all pensioners a free travel pass was nipped in the bud by the government, who said it would cost too much.
政府认为为所有领养老金者提供免费旅游通行证的计划耗资过大，因此刚有人提出就被否决了。
As I opened up the computer to try and fix the problem, I realized that I was getting into completely uncharted waters and considered whether to leave it to the experts.
当我打开电脑打算修理它时，我意识到这是一个自己一无所知的领域，于是我考虑要不要请专业人员帮我解决。
In the moralistic accents of today’s leaders we hear echoes of a previous generation’s hypocrisy.
在当今领导人的说教腔调中,我们感到了上一代人的伪善。
Our lead (= in a sports competition, for example) was being gradually whittled away.
我们的领先优势在逐渐削弱。
He showed us into a snug little sitting room.
他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
Each family of gorillas is led by a great silverbacked patriarch.
每个大星星家族都由一个魁梧的、长着银色被毛的族长带领着。
The important question is whether he is prepared to go to war to achieve his territorial ambitions.
重要的问题是他是否已准备好发动战争以实现他的领土野心。
The whole nation speak as one man on this issue concerning national sovereignty and territorial integrity.
在这个事关国家主权和领土完整的问题上,全体国民意见一致。
They were not allowed to fish in our territorial waters.
不允许他们在我国领海捕鱼。
The country is fighting to preserve its territorial integrity.
该国在为保持领土的完整而进行斗争。
We must respect each other’s territorial integrity.
我们应当尊重彼此的领土完整。
supplant a leader
撵走领袖
his international standing in cancer research
他在癌症研究领域的国际声誉
Her blouse has a ruffle of lace around the neck.
她的衬衫领子镶有褶裥花边。
They intend to win the next election on the plank of developing trade.
他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。

|<<<1 234 5 >>>|