查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1747
个与“
项
”相关的双语例句:
There was a firm rubric in the book about what had to be observed when interrogating anyone under seventeen.
书中严格规定了审讯17岁以下未成年人时应当遵守的事
项
。
The funds are supposed to reimburse policyholders in the event of insurer failure.
这
项
基金将在保险公司不能偿付的情况下对投保人进行赔付。
...a program for rehabilitating low-income housing.
对低收入者的住房进行整修的
项
目
An override of the veto appears unlikely.
看来推翻这
项
否决的可能性很小。
That research is ongoing.
那
项
研究在进行中。
I was delighted to be a nominee and to receive such a prestigious award in recognition of our company's achievements.
我很高兴获得提名,也很荣幸接受如此声誉卓越的奖
项
,这是对我们公司所取得成就的认可。
It had been a monumental blunder to give him the assignment.
当时把这
项
任务给他是大错特错了。
The programme started from the premise that men and women are on equal terms in this society.
这个
项
目是以这个社会男女平等为前提的。
A constitutional amendment precludes any president from serving more than two terms...
一
项
宪法修正案使得任何总统的任职不得超过两届。
He reckoned the odds are against the scheme going ahead...
他认为目前实施这
项
计划的希望渺茫。
They voted to accept a deal whereby the union will receive nearly three-quarters of a million pounds from the International Miners Organisation.
他们表决同意了一
项
协议,根据这一协议工会将从国际矿工组织得到近75万英镑。
He had been one of the game's most versatile athletes.
他是这
项
运动中技术最全面的运动员之一。
Critics of the project speculate about how many hospitals could be built instead...
对该
项
目持批评态度的人在推测如果改作他用不知可以建多少所医院。
One study said the government would gain about $12 billion in tax revenues over five years.
一
项
研究表明政府将在5年中获得约120亿美元的税收。
Supporters of the policy are reported to be gathering in Delhi for a mass rally.
有报道说这
项
政策的拥护者要齐聚德里召开群众集会。
It is questionable whether the expenditure on this project is really justified...
该
项
目的开支是否真的合理还未可知。
It is always prudent to start any exercise programme gradually at first...
刚开始一
项
锻炼计划时循序渐进总是明智的。
The survey claims loan companies prey on weak families already in debt.
这
项
调查声称信贷公司专对那些已经负债的弱势家庭下手。
Madame Clicquot is credited with the perfection of this technique.
这
项
技术的完善要归功于凯歌夫人。
...an agency which would establish European norms and co-ordinate national policies to halt pollution.
确立各
项
欧洲环保标准、协调各国政策以阻遏污染的机构
|<
<<
61
62
63
64
65
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
no
picture
teacher
grudges
creating
painting
develop
example
look
l
so
it
A
is
mind
establish
demand
preserve
act
request
package
mans
lions
热门汉译英
培养
朗读
文学的资助者
托管
在附近
一卷
逐字翻译
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
书信体诗文
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
咬文嚼字的
滑稽人物
播放节目
被揭露出来的事物
下
产生效果
经济大萧条
语法书
浸渍器
延伸或扩展
赛跑者
伊斯兰教义
即席翻译的文章
用图表示的
被担保者
礼仪上的
预算
有思想的
在古代
方言
时间损失
保持健康
可识别的
女家庭教师
小心眼地
乐曲
呆滞无神的
变幻莫测的
化石相
在地上玩的
脏东西
野营地
严酷考验
最新汉译英
demon
elders
awards
park
losers
Beven
pomp
autoregulation
taboos
gabble
kits
sweaters
eaters
starts
throat
safety
potatoes
potato
Wharton
project
stairs
shorts
screws
horses
throws
trucks
chaffingly
mortar
jousts
最新汉译英
美元过剩额
美洲虎
采购员
有思想的
花哨地装饰
花哨地
团体
烟囱顶上的
咬文嚼字的
下属
漂流到海岸的货物
第十一日
把上浆
磨碎的
搓碎的
出神的
采金区
书目提要编著人
不溶酶
感到抱歉
危险期
危难时刻
实现者
使随潮水漂行
三文鱼
无价的
忠实地
虹吸管
用虹吸管吸
褐色的衣服
经过的
智力发育迟缓的
未搅拌的
小鸟儿
影响范围
专门名词
不能离家的
全国
使不成功
失败之作
呼吸的空气
供海豹等呼吸的
冰山
俱乐部的
未输过的
下赌注于
用图表示的
肠周围的
学会