查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
976
个与“
靠
”相关的双语例句:
As we drew nearer to it the water gradually deepened.
我们
靠
近它时,水渐渐深了起来。
Appearances can be deceptive.
外表可能是
靠
不住的。
Broadcast news was accurate and reliable but deadly dull...
新闻广播准确可
靠
但却非常枯燥。
But in order to maintain a credible threat of intervention, we have to maintain a credible alliance.
然而,为了保持确实有效的干预威胁,我们必须维持可
靠
的联盟。
Children craned to get close to him...
孩子们探着身子想
靠
近他。
...his ability to get things done, usually by manipulating, courting favour or cleverly finding a way around opponents.
他的神通广大通常
靠
暗中操纵、讨取恩惠或巧妙地避开对手等手段
The country was an artificial construct held together by force and intimidation for more than 70 years.
这个国家是
靠
武力和恐吓维系达七十余年的人治政权。
This approach was concomitant with the move away from relying solely on official records.
这种方法是随着不再单纯依
靠
官方记录的做法而产生的。
It was up to him to concentrate on his studies and make something of himself...
是否能专心学习并取得一定成就要
靠
他自己。
We had to rely on a compass and a lot of luck to get here.
我们不得不依
靠
指南针和不错的运气找到这儿来。
They have made their fortunes from industry and commerce.
他们
靠
工商业发了财。
I sat on the Colonial bench that was just to the left of the office doorway.
我坐在带有殖民地时期风格的长凳上,就在办公室出门
靠
左的地方。
One wine shop is coining money selling Wembley-label champagne.
一家葡萄酒商店正在
靠
出售威丽牌子的香槟大把大把赚钱。
I switched off the engine and coasted round the corner.
我熄掉引擎,
靠
惯性转过弯去。
Camp sites are usually situated along the coast, close to beaches.
野营地一般都位于海滨,
靠
近沙滩。
...charming his way into the British Embassy in Teheran...
靠
他的个人魅力打入英国驻德黑兰大使馆
Washington struck me as a precarious place from which to publish such a cerebral newspaper.
我的感觉是,在华盛顿出版这样一份理性的报纸不是太
靠
谱。
With the caveat that almost every figure in this survey is suspect, it can at least be said that the world travel and tourism industry is huge...
尽管事先声明此项调查报告中的每个数字都不可
靠
,但至少可以说,世界旅游观光业的市场庞大。
Cars are prohibited, so transportation is by electric cart or by horse and buggy...
汽车禁行,所以运输就
靠
电动车或马车。
The boat calls at the main port to load its regular cargo of bananas.
船停
靠
这个主要港口以装载其常规货物——香蕉。
|<
<<
46
47
48
49
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
channel
much
inefficient
overcast
persons
christian
erased
acquaintances
blacked
devour
request
by
ban
exemplify
disrupt
deterioration
lesson
drawers
better
and
too
l
way
biology
styled
lessons
remain
热门汉译英
致敏
初次露面
装病以逃避责任者
花言巧语的
不信奉国教者
光线
浅黄褐色的
跳绳
言不由衷的话
卓越人物
大学生
仙境
安定
水上安定器
有封面的
来
颁发执照
剥夺财产或权利
非传统的
佶屈聱牙地
人像摄影家
铜牌
无复层的
深水炸弹
纸盒成形
前桅帆桁吊索
一本巨著
当事人
一个
边线裁判员
擦伤部位
不能混合的
理论上地
发炎
调配
用肘
肘材
肘的
乡下派头的
拾废铁者
卫星城
梅香
长期的干渴
勾栏
乡下的全体居民
使女的故事
拾到
乡下房子
狡辩
最新汉译英
miseries
report
cockerel
fasten
Hill
yourselves
lad
lions
activities
explicitly
consigned
temporary
coverlet
application
sheet
sewn
unwary
relating
abided
fosters
undergoes
by-line
cutoff
worked
autoed
on
setbacks
tenses
burdened
最新汉译英
对照处
极端主义者
传统的
牛肉汤
处于交战中的
杀婴者
调查所
剑麻
露天
曲谱
沙眼
竖锯
宏观
中部
领主
乌呼
时辰
平额
更高
红色
绿锈
粘连
更妥
暴风
鱼胶
过高
太监
内转
赶出
邮报
独酌
纵隔
断命
宝物
雨衣
顷刻
大衣
对折
下颚
更大
装填
不必
庚糖
渡过
风波
守望
侄女
宝藏
食子