陷 - 关于陷的双语例句 - 陷造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到579个与“陷”相关的双语例句：

He claimed that the drugs had been planted to incriminate him.
他声称毒品是有人栽赃陷害他。
It put me in the unenviable position of having to lie.
这令我陷入了不得不说谎的尴尬境地。
His career had stagnated.
他的事业已经陷入停滞。
She became caught in a whirlpool of hate.
她陷入了仇恨的漩涡。
They felt they were being sucked into a whirlpool of publicity...
他们觉得好像陷入了一个宣传的漩涡中。
He said the war had reached a stalemate and that a political accord was the only solution.
他说战争已陷入僵局，政治协议是唯一的解决办法。
Given data which are free from bias there are further snares to avoid in statistical work...
即使数据本身不存在偏差在统计工作中仍需要避免其他陷阱。
Economic anarchy scourged the post-war world.
经济混乱使得战后的世界陷入水深火热之中。
He lapsed into long silences or became offensively off-hand...
他要么陷入长时间的沉默，要么变得简慢无礼。
...the characteristics that typically occur in a dysfunctional family.
出现在缺陷家庭中的典型特征
He had slumped into a state of torpor from which nothing could rouse him...
他陷入麻木状态，任何事都不能令他振奋。
Does that mean the whole house is subsiding?
那意味着整个房子正在下陷吗？
Her eyes were sunk deep into their sockets.
她的眼睛深陷在眼窝里。
It is by no means clear that the financial markets will not relapse into panic.
现在还不能确定金融市场不会重新陷入恐慌。
The government appears to be in a quandary about what to do with so many people.
政府似乎陷入了左右为难的境地，不知道该拿这么多人怎么办。
His people had fallen further and further into a quagmire of confusion...
他的人民在混乱不安的泥潭里越陷越深。
They frequently plumb the depths of loneliness, humiliation and despair...
他们常常陷入孤独、屈辱和绝望的深渊。
The pitfalls of working abroad are numerous...
到国外工作存在许多陷阱。
We are going to get into a hopeless muddle.
我们就要陷入无可救药的混乱。
My thoughts are all in a muddle...
我的思维陷入一片混乱。

|<<<2122 23 24 25 >>>|

热门汉译英
channel
she
shop
of
the
in
it
placards
yelled
surpassing
stop
parents
pin
urged
sunned
goes
develop
country
bulged
dog
disappear
shape
time
movies
picture
equal
colder
racists
jin

最新汉译英
entree
retreated
imperative
dirge
1776
openwork
reasonability
INMS
Baab
tatting
yanks
joskin
isogenesis
croaky
ineducable
deistic
jupe
brioches
dicing
act
hindering
element
push
feather
stung
Parity
portly
crowned
hypophyses

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们