查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
42
个与“
陶醉
”相关的双语例句:
She was intoxicated with success.
她为成功所
陶醉
。
an intoxicating experience
令人
陶醉
的体验
The air was heady with the perfume from roses.
空气中玫瑰花的香味令人
陶醉
。
The audience was enraptured by her beautiful voice.
听众为她的优美歌声所
陶醉
。
How pleasant it is to dine on fine well-cooked fish and fresh vegetables,in such charming surroundings!
在如此令人
陶醉
的环境中,能吃上精心烹调的鱼和鲜嫩可口的蔬菜该有多美!
The young are permanently in a state of resembling intoxication.
年轻人永远处在一种
陶醉
的状态中。
This typical local dish which has a special strong taste intoxicates people.
这个风味菜有一种强烈的特殊口味,令人
陶醉
.
The prospect of success intoxicates me.
成功的前景令我
陶醉
.
They seem to have become intoxicated by their success.
他们似乎
陶醉
在成功的喜悦中。
He was inebriated by his phenomenal success.
他
陶醉
于他显赫的成功.
Mary exuberated in the delicious sense of romance.
玛丽
陶醉
在罗曼史的美妙感受之中.
I was utterly ravished by the way she smiled.
她的微笑使我完全
陶醉
了.
The study underscores the importance of separating euphoria from genuine happiness.
这项研究强调出了
陶醉
和真正快乐区分开的重要性.
Garbo plays the Queen, rejoicing in the love she has found with Antonio.
嘉宝饰演王后,
陶醉
于和安东尼奥的热恋中。
She stood drinking in the glittering view.
她站在那儿,
陶醉
于那流光溢彩的美景中。
The Brown's romance was food and drink to a thousand gossip columnists.
布朗家的罗曼史为众多说东道西的专栏作家提供了令人
陶醉
的素材.
Matutinal intoxication of life!
一生中少年时代的
陶醉
!
This carefree interlude reacted upon the young people like wine.
这一段轻松的插曲令年轻人
陶醉
.
the heady days of youth
令人
陶醉
的年轻时代
He was enchanted with the euphonious music .
他
陶醉
在那悦耳的音乐中。
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
builds
concentrate
transfers
clock
pin
Exclusiveness
scouting
demonstrative
reconnoitering
Miami
ANZAC
atoms
Transfer
mystique
stiff
byres
appeal
pianos
schoolmasters
diagnostician
dial
pedals
plait
hectometre
damage
chauve
tassels
connives
milt
热门汉译英
片断插曲
剥光
无罪
的大事
忸怩的
纸条
派系地
飘飘然
图书馆馆长
蹼足的
输出者
一步
砖
恢复健康
渗出水汽
打电话
娇小可爱
乡下人
展现
使出现裂纹
进化形成
配售
发送机
领工
毫无根据地
特别重的人或物
不染色性
枯叶色的
麦角三烯
有双轴的
气象学的
插孔
同书
干性的
脸面
钻孔装埋
动物的胃
井然有序
媸
航海日志
赘疣
无子女的
赘瘤
屑
需要的
吓走
耳内的
国民大会
灵验
最新汉译英
reprobative
diagnostician
diagnosticability
shoemakers
brittlement
covenanting
swift
effulgently
diagnostically
destroyers
confessable
unperceived
capitonnage
omnipotence
forbearance
counterpull
imperilling
diverseness
calcimining
gypsography
impingement
precipitate
classrooms
unreachable
screwdriver
graviplanation
nucleoplasm
chromoplasm
exponential
最新汉译英
两性特征的
有相关性
石膏雕刻
降水
脑波
俄国多数派成员
染色浆
易染浆
核浆
指数
扁化
大型公共礼堂
铅版的
注解者
反对易
酪碘
纤维板
逼真的
铁磁物质
铁磁学
铁磁体
铁磁性记录法
不堪造就
多种的
可发展的
多样的
盲目的爱国心
爱国心
不可侵犯的
爱国主义的
同志之爱
脱离开的
爱国主义
加氢脱烷基化
猝倒
加氢脱烃
烷化
乐节
模具型腔的加工
火花隙
自私
不吉利的
反磁性的
马鞍座毯
占星学的
浓缩血
血浓缩
等黏滞性的
有脱色作用的