查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1733
个与“
除
”相关的双语例句:
...a country spurned until now by all except the more lunatic of journalists and adventurers.
一个迄今为止
除
了那些更为疯狂的记者和探险家外被所有人唾弃的国家
Howard had to have cancer surgery for a lump in his chest.
霍华德不得不进行肿瘤手术以切
除
胸部的肿块。
'They didn't fire you for drinking, did they?' — 'Lord, no! I only drink beer, nowadays.'
“他们不是因为你喝酒而开
除
你的吧?”——“天哪,当然不是!我现在只喝啤酒了。”
Apart from criminal investigation techniques, students learn forensic medicine, philosophy and logic.
除
罪案调查技巧外,学生们还要学习法医学、哲学和逻辑学。
A live bomb had earlier been defused.
一枚未爆炸的炸弹稍早被拆
除
了雷管。
Scientists should be literate and articulate as well as able to handle figures...
科学家
除
了要能处理数字,还应该具有文学素养和善于表达。
They have not hesitated in the past to liquidate their rivals.
过去他们曾毫不犹豫地铲
除
对手。
The European Commission has urged France to lift its ban on imports of British beef.
欧盟委员会敦促法国解
除
进口英国牛肉的禁令。
With one exception his novels are shallow and lifeless things.
他的小说都是些肤浅沉闷的玩意儿,只有一本
除
外。
Steroids are used to reduce the inflammation, which makes the muscles of the airways liable to constriction.
类固醇用于消
除
可能导致气道肌肉收缩的炎症。
Company car drivers will pay between ten and twenty five percent, less tax.
公司的司机要支付10%到25%,从中扣
除
税款。
...Boyton Financial Services Fees: £750, less £400...
博伊顿金融服务费:750英镑,扣
除
400英镑
...a programme to overcome the legacy of inequality and injustice created by Apartheid...
旨在消
除
种族隔离政策所遗留的不平等与不公正问题的项目
He was left with no option but to resign.
他
除
了辞职外别无选择。
You'll never quite get rid of every last bit of grit...
无法把所有的沙砾都清
除
干净。
When they first joined for training many were starry eyed about just sailing around the world. We soon knocked that out of them...
在他们参加培训之初,很多人还只是对环球航行抱有天真的想法。我们很快便使他们消
除
了那种想法。
The paintings have no intrinsic value except as curiosities...
这些油画
除
了作为古董,本身没有什么内在价值。
The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened...
除
非受恶劣天气干扰,南非邮船一般在星期五上午抵达。
There are intangible benefits beyond a rise in the share price.
除
股价上升之外还有无形利益。
The air in the factory is filtered to remove impurities.
工厂里的空气要经过过滤,以清
除
其中的杂质。
|<
<<
76
77
78
79
80
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
simple
inefficient
threat
page
game
narrow
christian
bracketed
outcomes
functioning
determinedly
assignable
attending
pro
unimaginable
walk
esteemed
pedagogy
skipper
subjects
moves
retreated
Pilot
uphold
have
confines
热门汉译英
留下印象
大白
清楚的
表皮病
变得坚强
氨水
打屁股
助消化的
浪费金钱
酌情行事的
相识
存放
乘雪橇
异常依恋
独裁主义
原点
同性恋
鹦鹉螺
位映象
游走细胞定位
滑翔导弹
吴茱萸立定
无白细胞的
汞弧整流器
速记用略字
二乙酰基胺
异山油柑定
出了毛病的
令人醉心的
心灵主义的
不符合章程
克雷韦库尔
外胚层增殖
巴哈马群岛
讨论等部份内容的
或中止
止动器
丑陋的人
双色比色计
难能可贵
英国化
巴西利
长满刺的
企业单位
插满
业单位
小单位
满载的
衣壳蛋白亚单位
最新汉译英
Clearance
adzes
half-moon-shaped
goyim
epics
hands
gaffe
spend
eight
song
azone
whelm
adzed
fianc
enemy
grade
adage
larceny
overbalance
grumpy
anaglyptic
supermarket
driftwood
whau
Lion
excludes
fopling
fopperies
triumph
最新汉译英
公共厕所
欣忭
胚胎发育
鹭鸶的叫声
被看作最重要的
人像摄影家
以图画表示的
低水平
流送材
浮集法
浮雕装饰
纨绔子弟的
脱浮
浮球感
虚浮
浮雕装饰术
矫饰者
举止像花花公子的
艳冶地
爱时髦的
奢华的
浮华的
浮现的
浮华少年
检点
轻薄的
浮夸的
轻薄
浮性
浮
乘大雪橇的人
沉实
飘浮
浮萍
浮石
浮筒
卖空
未叙述的
未驯服的
未考虑过的
未破损的
未经装饰的
藻烛煤
空挡
超圖
社会党的
空肠回肠
肠内空虚
磁力图