查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
401
个与“
除了
”相关的双语例句:
The researchers suspect cutis is found in soil and water everywhere on Earth, except Antarctica.
研究者猜测cutis存在于
除了
南极洲之外的土壤和水源中.
Besides normal A. O . C . rank , CHABLIS also have higher classes , namely , Premier Cru and Grand Cru.
除了
普通的法定产区酒, 莎比丽还有更高级别, 分别是高级酒和特级酒.
Yet, in real life, circumstances do sometimes conspire to bring about coincidences which anyone but a nineteenth century novelist would find incredible.
然而在实际生活中, 有些事情有时候的确好象神差鬼使一样地促成了一些
除了
十九世纪小说家外谁也不会相信的巧合.
The streets were silent except for the clop - clop of their heavy military boots.
街上
除了
他们沉重的军用靴子的通通声外,一切都是静悄悄的.
Any person but this miserable fool, answer the Citizeness Defarge! "
除了
这个可怜兮的笨蛋, 你们谁来跟女公民德伐日答话? ”
She heard nothing but the chirps and whirrs of insects.
除了
虫的鸣叫声外,她什么也没听见.
A Schwarzenegger advisor ruled out anything but a cameo role.
除了
饰演不重要的小配角之外,施瓦辛格的顾问排
除了
他出演任何其他角色的可能.
PP 333 promote callus induction of ttiree kinds of varieties except Dixie Green.
PP333
除了
对迪斯绿有抑制作用外,对其它3种高羊茅的愈伤诱导都起促进作用.
The snow, except where it drifted, was only calf-deep.
除了
吹得堆积起来的地方,雪只有小腿肚深。
There we could see nothing but cacti.
那里
除了
仙人掌我们什么也看不到.
The crew of the ship gave them nothing but bread to eat.
船上的工作人员
除了
面包什么也不给他们吃。
They had nothing better to do than brawl in the street.
他们
除了
在街上斗殴做不出什么好事.
Schools are booting out record numbers of unruly pupils.
学校开
除了
数量空前的难以管教的小学生。
A boneless strip of meat rolled and tied, as for roasting.
去
除了
肋骨的烤肉;去
除了
骨头的鱼.
Well, Ms. Smith, along with bodiless lacquerwork, Fujian crafts men also make wooden bodied lacquerwork.
史密斯小姐,
除了
脱胎漆器外, 福建手工艺者也生产漆器.
Ying Tai told Shan Bo that she had no choice but to obey her parents.
英台告诉山伯,她
除了
听命于父母外别无选择.
Her heart was relieved of its blankest dread.
她极度恐惧的心理消
除了
.
He'd never drunk any wine before, except blackberry cordial.
他
除了
黑莓甜酒外从来未喝过酒.
Then they can be further recrystallized to biphenyl with a purity of over 99.9 %.
进一步用溶剂结晶法去
除了
联苯中的杂质,获得99.9%以上联苯.
We have lots of things in common besides music.
除了
音乐,我们还有很多共通点。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
top
simple
inefficient
ploughed
l
much
narrowly
too
A
belonged
yesterday
weathered
wants
between
movies
drawing
familiar
waste
invented
perhaps
Big
messages
superimposes
desirable
appendices
proverb
advances
revolt
热门汉译英
幼苗
自动扶梯
乔治
成果
仓库
战车
也门人
判别式
未完成的
主动的行动
氯噻吡胺
找来
细胞表面的
牢房
一卷
代表
中石器时代的
政治活动的
纤维性肌炎
纤维肌炎
掌叶铁线蕨
活下来
关节镜检查
粗化
乘雪橇
不毛之地
喜悦
娱乐中心
班长
绘制地图
回荡于某处
敬礼
胡椒醛
单元
发出吼叫声
西兰岛
高斯
鱼素
洗衣板
烘烤板
受围攻的
处于交战中的
列阵
异性变应性
高空过敏症
无变应性
水螅虫类的
水螅虫类的虫
水气腹
最新汉译英
letting
lays
revisit
firearms
sight
naturals
tag
corresponds
corresponding
unites
pleasures
pro
genre
movies
joining
polio
read
Operating
Live
crazy
unfriendly
chronology
recipient
trick
counts
fulfill
saucepan
springs
cumber
最新汉译英
敬礼
中石器时代的
汗漫不可收拾
新词的使用
像母亲般地照顾
基督教世
确定的事
用石头铺
值得拥有的
稳而快地行驶
生涯
细胞表面的
淡黄色
各种编缏带
附言
跳绳
绵延
随着发生
有躯体的
带路
成果
传统上
乞食的习惯
嘎吱嘎吱地咬嚼
可固定的
审理委员会
接见
不信奉国教者
可怕的性质
除数
华丽的文词
说服做
纹章学的
大包
生机勃勃
介怀
代价高的
有边缘的
刨平的
由专家审读
可能
搭乘他人之车
吐沫
乘雪橇
巧合
礼让
有礼貌的行为
教书
粗心