重 - 关于重的双语例句 - 重造句 - 语文书

为您找到5637个与“重”相关的双语例句：

Enthusiastic applause lent a sense of occasion to the proceedings...
热烈的掌声给活动平添了几分隆重的色彩。
The bank is reassessing its criteria for lending money...
银行正重新评估其贷款标准。
The salad dressing was too lemony.
这种色拉调料的柠檬味太重。
His lechery made him the enemy of every self-respecting husband and father in the county.
他的好色放浪使他成为全县所有自尊自重的丈夫和父亲的公敌。
Dieting can be bad for you, not least because it is a cause of stress...
节食可能不利于健康，相当重要的原因是它会引起精神压力。
The operation has given me a new lease of life.
手术使我重获新生。
The baby was born three months early weighing only 3 lb 5oz.
婴儿早产3个月，体重只有3磅5盎司。
Critics and the public puzzle out the layers of meaning in his photos.
评论界和公众揭开了他照片中的重重深意。
...people struggling to restore moral values in an increasingly lawless and godless age.
在一个越来越罔顾法纪、缺失信仰的时代力图重树道德观的人们
These may be laudable aims, but by enforcing them at gunpoint another vitally important principle is lost.
也许用心是好的，但若诉诸枪杆子则无法坚持另一个至关重要的原则。
There's a very large question about the viability of the newspaper.
报纸能否办下去是一个重大问题。
...the already large problem of under-age drinking...
已经很严重的未成年人饮酒问题
Haggerman now faces two to 20 years in prison on grand larceny charges.
哈格曼被控重大盗窃罪，面临2至20年的刑期。
The baby was one of the big landmarks in our relationship.
孩子的出世是我们俩关系中的一个重要转折点。
One angler landed fish of 10 lb and 9 lb on the same day.
一名垂钓者在同一天分别钓到了10磅和9磅重的鱼。
The restructuring of the pattern of consumption in Britain also lagged behind...
在消费结构重组方面，英国也落后于人。
Many of their heavy industries are laden with debt.
他们的重工业很多负债累累。
There are still major lacunae in the material available.
手边的材料依然存在严重缺漏。
I don't want to labour the point but there it is.
我不想反复重申，但还是不得不说。
He takes crucial decisions without consulting people in the know.
他没有咨询相关知情人士就作了重要的决定。

|<<<241 242 243 244245>>>|