重 - 关于重的双语例句 - 重造句 - 语文书

为您找到5637个与“重”相关的双语例句：

We have asked that they rehire the people that were fired and that they make restitution to them.
我们已经要求他们重新雇用那些被开除的人，并对他们进行补偿。
He was amazingly inventive and resourceful, and played a major role in my career...
他极具创造力，而且足智多谋，在我的职业生涯中起到了重要的作用。
The matter was remitted to the justices for a rehearing.
这一案件被发回法官处重新审理。
In the morning I rejoined Highway 127 south.
早上我重新回到了127号公路的南端。
He rejoined Sadler's Wells Royal Ballet as Assistant Administrator in 1988.
他在1988年重回萨德勒的威尔斯皇家芭蕾舞团，任行政助理。
The Prime Minister of Fiji has said Fiji is in no hurry to rejoin the Commonwealth...
斐济总理称斐济并不急于重返共同体。
So we're trying to redress the balance and to give teachers a sense that both spoken and written language are equally important.
所以我们正努力恢复平衡，让教师们感到口语和书面语同样重要。
He is recuperating from a serious back injury.
他背部受了重伤，目前正在康复中。
Slowly Jewish communities were reconstituted and Jewish life began anew.
渐渐地，犹太社区得到重建，犹太人的生活重新开始。
The shake-up aims to recast IBM as a federation of flexible and competing subsidiaries.
改组的目标是把IBM重组为一个灵活的、相互竞争的子公司联盟。
It will shortly be put up for sale under the terms already communicated to you, which, to recapitulate, call for a very minimum of publicity.
不久它就可以上市，按照我们与你商定的条款进行销售，重申一遍，这些条款尽量不要对外公开。
...a quartet of singers.
四重唱组合
...a string quartet.
四重奏弦乐团
...the most profligate consumer of energy in the world.
世界上能源挥霍最严重的国家
The wall through Berlin was finally ruptured, prefiguring the reunification of Germany.
柏林墙终于倒塌了，预示着德国的重新统一。
Portentous choices were forced on him by the dozen.
众多事关重大的抉择强加在了他身上。
In social politics, too, the city's contribution to 20th century thought and culture was no less portentous...
同样从社会政治学上看，城市对20世纪思想、文化的贡献也意义重大。
Crowds of French and British families plodded around in yellow plastic macs.
成群结队的法国和英国家庭穿着黄色塑料雨衣步履沉重地走来走去。
The importance of health education cannot be overstated.
健康教育的重要性再怎么说都不为过。
After a massive heart attack, he was strapped to a bed, with tubes in every orifice.
经历了一次严重的心脏病发作之后，他被绑在床上，全身都插着导管。

|<<<206 207 208209210 >>>|