查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
228
个与“
重大
”相关的双语例句:
Blaise Pascal, the brilliant 17 th - century intellectual, made significant contributions in the fields of science and mathematics.
生于十七世纪的巴斯卡, 才华横溢, 在科学和数学的多个领域都有
重大
的贡献.
I felt that time had come to make substantial changes in the treatment of macromolecules, bioenergetics.
我意识到,在大分子 、 生物能量学的论述方面,随着时代的发展而起着
重大
的变化.
The ARPAnet has produced several monumental results.
阿帕网创造了几个
重大
的成绩.
This was the greatest event in the annals of European integration.
这是欧洲统一史上最
重大
的事件.
Significant economic losses can be associated with ALV - J infection.
重大
经济损失可以同ALV -J 传染联系在一起.
Activity - Based Cost Management ( ABM ) also has been extensively accepted by business enterprise.
与之相伴随的作业管理 ( ABM ),由于其在管理上的
重大
开拓性,也已被企业界广泛接受.
He conjectured that some individuals may be able to detect major calamities.
他猜测说有些人也许能够察觉
重大
灾难。
The authorities proved unyielding on one crucial opposition demand...
面对反对党这一
重大
诉求,当局立场坚定。
His gross mismanagement left the company desperately in need of restructuring.
他管理上的
重大
失误使公司陷入亟须重组的境地。
Van Gogh had a major influence on the development of modern painting...
凡·高对现代绘画的发展有着
重大
影响。
She completely mishandled an important project purely through lack of attention...
她之所以彻底搞砸了一个
重大
项目纯粹是因为不够上心。
The negotiations have got stuck on a number of key issues...
谈判在一些
重大
问题上陷入了僵局。
Portentous choices were forced on him by the dozen.
众多事关
重大
的抉择强加在了他身上。
In social politics, too, the city's contribution to 20th century thought and culture was no less portentous...
同样从社会政治学上看,城市对20世纪思想、文化的贡献也意义
重大
。
Having a baby will mean the greatest upheaval in your life.
有了孩子意味着你的生活要发生
重大
的变化。
It was an enormous task that affected every stratum of society...
这是一项影响到社会各阶层的
重大
工作。
The vaccine represents a quantum leap in healthcare...
这种疫苗的问世是医疗保健领域的
重大
突破。
He said it was just not permissible to postpone the main issue by allowing business to carry on as usual.
他说决不允许因为日常工作而耽搁了
重大
问题。
...the momentous decision to send in the troops...
派遣部队的
重大
决定
The country needs a period of calm without more surges of radical change...
国家需要一段时间的稳定,其间不要再有
重大
的变革。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
top
cycled
divide
balanced
ousting
getting
improves
throw
prompting
manakin
inverted
Period
impolite
quandary
recognize
hall
accented
unit
unnecessary
l
gigolo
they
flinch
caused
acid-based
Matthew
Chang
impacts
热门汉译英
官方
憂郁癥患者
方形
用图案表示
囊胚基質
定期定点举行的
作为费用列支
水手长
张大的
冒险家
温柔的女性
使人难堪地
确凿地
捂住
测量口径
可分裂的
摇摇欲坠
仙游
浪费
帮助脱离困境
一口体积
使清醒
灌注机
会话
着手进行
不可弯曲的
宏观因果关系
所有的
古羅馬的一個省名
怨恨
豁达
渴望得到的东西
做某事很在行
使宽大
用面纱遮盖
无经验的
阅览室
真实的
斯洛文尼亚人的
一口气
用粗的声音说
显微镜头
实际的
遮盖物
全神贯注地看
宽阔
弹回的
全盘
完满
最新汉译英
antazoline
unschooled
sprains
Atria
captives
abbreviatory
amenities
nonhuman
bears
engineering
illusive
overstatement
scepter
swiftness
opinions
inverted
revise
reapplying
cackling
misunderstand
improves
domains
pained
follow
Dani
brisk
keyboards
fireworks
exploding
最新汉译英
时期
官方
说明有联系
包含的能力
运货马车夫
向发出停划命令
充足的
批评者
惊险的
空想的
金丝雀
强调成份
使人难堪地
恶劣的行为
尤指步兵
不能破坏的
使恢复活力
敌对国家之间
极为恶劣的
坚韧不拔地
作为说明的
强求一致的
遵守纪律的
圣典
交易延期费
极为吵闹的场所
招人喜爱的
有秩序的
担负
相像性
被某事物所制服的
共享的
越来越普及的
防护
脊髓切断术
包含
纷乱
甲板水手
左右为难
自以為聰明的
爱国主义者
吸引人的年轻妇女
乙糖
連帶地
营造
广播专题讲话节目
加倍努力
拘泥形式
头脑清醒的