查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
393
个与“
采取
”相关的双语例句:
One of the first steps taken was the compilation of a report.
首先
采取
的步骤之一是写一份报告。
The boxer took up a fighting stance.
拳击手
采取
了攻势。
We assumed a new method.
我们
采取
了一种新方法。
When an end is lawful and obligatory, the indispensable means to is are also lawful and obligatory. (Abraham Lincoln , American statesman)
如果一个目的是正当而必须做的,则达到这个目的的必要手段也是正当而必须
采取
的。 (美国政治家 林肯. A.)
Colombia has called out the army and imposed emergency measures...
哥伦比亚出动了军队,并
采取
了紧急措施。
Clause 16 provides for the taking of DNA sample from prisoners.
第十六条为提供从囚犯
采取
DNA样本.
It also mandates a certain level of law - enforcement to prevent laxer jurisdictions from becoming cybercrime havens.
它同时要求
采取
一定的措施,以避免由于执行不严而使网络成为犯罪天堂.
Police operated under the umbrella of the security forces.
警方在保安部队的掩护下
采取
了行动.
They operated under the umbrella of the police.
他们在警方的掩护下
采取
了行动.
I have complained to my MP, and urge all, like - minded ` people to do the same.
我已向议员提出不满的意见, 并努力敦促抱有共识的人
采取
同样行动.
He'll take the plunge and start his own business.
他会
采取
果断行动,从而开创他自己的事业.
...on-the-spot fines to stamp the problems out.
为根除这些问题
采取
的当场罚款
Dr Muffett stressed that he was opposed to bullying in schools and that action would be taken to stamp it out.
马费特博士强调说,他反对学校中的恃强凌弱现象,将会
采取
行动杜绝该现象。
To speed my escape, we decided to kill two birds with one stone.
为了加速我的逃跑, 我们决定
采取
一箭双雕的行动.
Although they did not consider themselves unionized, they did act in concert.
虽然他们并不认为自己加入了工会, 但他们的确
采取
统一行动.
The police are really beginning to crack down on drivers who park their cars just where they like.
警察真要对那些随便停放汽车的司机
采取
严厉措施了.
I advised him against it, because to preempt his own deadline might confuse our adversaries.
我建议他不要这样做, 因为他在自己提出的最后期限之前就抢先
采取
行动,可能使我们的敌人莫名其妙.
It was widely believed that Powell had stampeded the Government into taking action.
大家普遍认为鲍威尔已经逼迫政府
采取
行动。
We be able to take measures before it is too late.
趁还来得及,我们可以
采取
一些措施.
We also take measures to prevent cross - market and cross - border risk contagion.
我们还
采取
相关措施,防止风险 跨 市场及 跨境 蔓延.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
movies
picture
time
pin
art
urged
equal
dog
parents
by
murky
yelled
goes
surpassing
jin
page
shape
hindering
tally
bulged
watch
treat
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
跳绳
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
拥戴
啪嗒一声
有利可图的
情景
秩序
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
微型电脑
萌芽
宣传人员
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
艺术家的
吊带
知心
一组
砌词
风俗
筹商
设置
虚度光阴
运动裤
行政事务
原点
女裙
家庭教师
难为情
手工制作
不受惩罚
最新汉译英
gulch
awaken
translate
degrees
chateau
translated
sparked
understates
fourteen
offsets
speech
empower
comments
conducts
hosted
join
positives
en
heroic
chare
burro
advertised
parent
elixir
clothe
first
helplessly
harbinger
disrupt
最新汉译英
新古典风格的
不受惩罚
结块
资源丰富的
胞溶酶体
电饭煲
蓬勃
不幸的人
运输业者
背包
鼓手
翘起拇指请求搭乘
坏名声
犯规
酒神追随者
儿童游戏馆
体罚
玩跷跷板
胸围
菜肴
马鞍
铜牌
诊断程式
用图案表示
公事公办的
圣徒
考察队
执行
中世纪大学的
建筑风格
禁闭
可忍受的
战争期间
王后
甲吲哚心安
次要的领域
家庭教师
切成薄片
平静地
流行中的
详细的说明
不正当行为
主色调
主要色彩
仓皇
加速能力
圣职
安培数
订正