采取 - 关于采取的双语例句 - 采取造句 - 语文书

为您找到393个与“采取”相关的双语例句：

It's still not clear how far the Russian parliament will go to implement its own plans...
俄罗斯议院在实施自己的计划时到底会采取怎样的极端措施尚不明了。
The police went to the extremes of installing the most advanced safety devices in the man's house...
警方采取极端措施，在那个男子家里安装了最先进的安全装置。
Surgical waiting lists were reduced by the simple expedient of striking off all patients awaiting varicose vein operations...
采取了将所有等待进行静脉曲张手术的病人从名单上删除的简单做法，这一权宜之计使得外科手术等待名单得以缩减。
At least four high-flying warplanes had to take evasive action.
至少有4架高空飞行战斗机不得不采取避让行动。
Such measures are needed to equalize wage rates between countries.
需要采取这样的措施实现各国工资率的均等。
He didn't enlarge on the form that the interim government and assembly would take...
他没有进一步说明过渡政府和立法机构将采取的形式。
The constitution prohibits them from military engagement on foreign soil.
宪法禁止他们在外国采取军事行动。
The tactics the police are now to employ are definitely uncompromising.
警方目前即将采取的策略明显很强硬。
Ecological groups say that nothing is being done to tackle the problem.
环境保护组织称目前并未采取任何行动处理这个问题。
They refuse to do anything about the real cause of crime: poverty...
他们拒绝采取措施解决引发犯罪的真正问题：贫穷。
Steps taken now to maximise your health will pay dividends later on.
现在采取措施增强体质会使你日后受益。
He's taken these measures to try and dig himself out of a hole.
他已采取了这些措施，试图让自己摆脱困境。
As with all dietary changes, reducing salt should be done gradually.
像所有改变饮食结构的情况一样，减少盐的摄入量也应当采取渐进的方式。
...if Congress were to just diddle around and not take any action at all.
如果国会只是想要闲混而不采取任何行动
Something should definitely be done about that...
对此一定要采取一些措施。
I'd always played a defensive game, waiting for my opponent to make a mistake.
我总是采取防守型的打法，等待对手出错。
The boy could have felt sorry for himself and become depressed, or he could have adopted hardened cynicism as a defense.
这个男孩本有可能自怜自哀、抑郁消沉，也有可能采取冷酷的愤世嫉俗态度来保护自己。
Their decision to do nothing makes them culpable.
他们不采取任何行动的决定使他们难辞其咎。
Because the threat never developed, we didn't need to take any real countermeasures.
威胁从未加剧，因此我们没有必要真采取什么对策。
The leadership discussed a plan of economic measures to counter the effects of such a blockade...
领导层讨论了计划采取的一揽子经济措施，以减轻这一封锁带来的影响。

|<<<16 171819 20 >>>|