部 - 关于部的双语例句 - 部造句 - 语文书

为您找到5725个与“部”相关的双语例句：

Despite its length and convoluted plot, 'Asta's Book' is a rich and rewarding read...
虽然篇幅很长，而且情节复杂，但是《阿斯塔的书》仍不失为一部内容丰富、值得一读的作品。
He was convinced that I was part of the problem...
他确信我就是问题的一部分。
He now controls the largest retail development empire in southern California...
他现在掌管着加州南部最大的零售发展企业。
The Board has banned the film on the grounds that it contravenes criminal libel laws...
委员会决定禁播这部电影，理由是它触犯了刑事诽谤法。
The private sector, by contrast, has plenty of money to spend...
相比之下，私营部门就有很多钱可供开销。
The Boston Museum of Fine Arts has already contracted to lease part of its collection to a museum in Japan.
波士顿美术博物馆已经签订合同，将其部分藏品租借给日本一家博物馆。
It's the coalition forces who are to blame for the continuation of the war...
联合部队应当对战争的延续负责。
Nigeria provided a large contingent of troops to the West African Peacekeeping Force...
尼日利亚向西非维和部队派遣了一大批军队。
...vast tracts of empty land, much of it contaminated by years of army activity.
大片撂荒的土地，其中大部分由于经年累月的战火而受到了污染
They have been reluctant to admit AIDS patients, in part because of unfounded fears of contagion...
他们一直不愿接纳艾滋病患者，部分原因是无来由地害怕被接触传染。
Most of the wine was unfit for human consumption...
这些酒中大部分都不适于人类饮用。
...a team of management consultants sent in to reorganise the department.
派来对部门进行重组的管理顾问工作组
...a plan to split the company into its constituent parts and sell them separately.
把公司按组成部分分割后分别出售的计划
It's all part of a conspiracy to dispense with the town centre all together and move everything out to Meadowhall...
彻底抛开市中心而把所有东西都搬到梅多霍尔购物中心，这完全是一场阴谋的一部分。
IBM, which consolidated some operations last summer, has made clear that it needs to continue to streamline them.
去年夏天合并了部分业务的IBM公司明确表示需要继续进行精简，以提高效率。
The question of when the troops should leave would be decided by consensus.
部队应该何时撤离的问题将由大家共同决定。
He had realized that Britain could not have peace unless she returned at least some of her former conquests.
他意识到除非英国至少归还一部分以前的占领地，否则国无宁日。
He had led the conquest of southern Poland in 1939...
1939年，他指挥了攻占波兰南部的行动。
He accused ministers of conniving with foreign companies to tear up employment rights...
他指责部长们与外国公司串通一气损害就业权。
This may be true or partly true; we are all conjecturing here.
这可能属实或者部分属实，我们都是在这儿揣测。

|<<<266 267 268269270 >>>|