那 - 关于那的双语例句 - 那造句 - 语文书

为您找到12808个与“那”相关的双语例句：

He told them he was old and feeble and was not able to walk so far...
他告诉他们，他年老体弱，不能走那么远。
That may be fine for the US, but it's not feasible for a mass European market.
那也许适合美国，但对于庞大的欧洲市场却并不可行。
Nauseatingly fawning journalism that's all it is.
那只不过是以令人作呕的溜须拍马为能事的新闻报道。
The woman lost about 1.8kg of fatty tissue during the week's fast.
那个女人在禁食一星期后减脂约 1.8 公斤。
'I think we should go in and hammer them.' — 'And a fat lot of good that would do us.'
“我觉得我们应该进去把他们狠揍一顿。”——“那对我们有个屁用。”
He's fastening on that poor girl like a leech.
他像蚂蟥一样缠着那个可怜的姑娘。
Life in Detroit no longer satisfied him; he wanted the fast life of California.
他不再满意底特律的生活，想要过加利福尼亚那种刺激快乐的生活。
We can only try to hold fast to the age-old values of honesty, decency and concern for others...
我们只能努力坚守那些古老的价值观：诚实、正派、关心他人。
That clock's an hour fast.
那个钟快了一个小时。
That sort of house is back in fashion...
那种房子又时兴起来了。
...the so-called health fascists who would meddle in their lives and regulate their calorie intake.
那些可能干涉他们生活、规定他们卡路里摄入量，人称健康法西斯的极端者
His own books and memoirs are a farrago of half-truth and outright invention.
他自己的那些书和回忆录都是掺杂着半真半假的叙述和彻头彻尾的编造的大杂烩。
That's the problem as far as I can see...
在我看来，那就是问题所在。
In his last few days the pain seemed to have stopped, but by then he was so far gone that it was no longer any comfort...
在他弥留人世的最后几天里，疼痛似乎止住了，但那时他已奄奄一息，不再感到丝毫安慰。
'Does it sound like music?' — 'I wouldn't go that far.'...
“这听上去像音乐吗？”——“我可不那样认为。”
A narrow steep path leads down into a valley and up the far side.
一条狭窄陡峭的小径向下伸进山谷，又从山谷的那一边向上延伸。
He had wandered to the far end of the room...
他转到屋子的那一头。
I tried to fantasize about Christine: those wondering blue eyes, that coppery red hair of hers.
我对克里斯蒂娜想入非非：她那双充满好奇的蓝眼睛、那头红棕色的秀发令人着迷。
...economic problems which often fan hatred.
那些常常煽起仇恨的经济问题
It was very tasteless. Fancy talking like that so soon after his death...
这真是太不得体了。真想不到在他尸骨未寒时就那么说话。

|<<<586587588 589 590 >>>|