查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
12808
个与“
那
”相关的双语例句:
Jones, apparently feeling rather opulent that day, lit up a second cigar as soon as he had finished the first.
那
一天,琼斯显然认为自己相当阔掉,刚抽完第一支雪茄,马上就点燃了第二支。
The dog nipped him in the leg.
那
只狗咬了他的腿。
The philosophy of those long-hairs leans towards nihilism.
那
些长发嬉皮士的人生观倾向于虚无主义。
She wants to sell the bike, but she won’t get very much for it because it’s in terrible nick.
她想把自行车卖掉,不过可能卖不出好价钱,
那
车子已经破破烂烂了。
The problem had been nagging me for weeks.
那
问题把我困扰了数个星期。
The truth about your murky past is safe with me—my lips are sealed.
有关你过去
那
些不光彩的事,我决不告诉别人。
She produced still lives and landscapes but above all moody yet incisive portraits of her mother, local school girls, women workers in town (profiles of a pensive, aristocratic looking seamstress dressed in black stand out).
但最重要的是画了她
那
忧悒、尖刻的母亲,还有当地上学的女孩、小镇上的女工人(其中一位穿黑衣的、沉思的、具有贵族气质的女裁缝师的侧面像最为突出)。
Albeit fair,the girl was not sought after.
那
姑娘虽然漂亮,但不是被爱慕的女子。
By any yardstick, that’s a large amount of money.
用任何标准衡量,
那
都是巨大的金额。
She bought that dress on a whim.
她一时心血来潮就买了
那
件连衣裙。
A brief rest restored the traveler’s vigor.
经过短暂的休息,
那
些旅行者又恢复了精力。
The varnish was slightly chipped.
那
光泽的表面被碰掉了一点儿。
The miser was untouched by the poor man’s story.
那
个吝啬鬼对
那
穷人的叙述无动于衷。
His actions since that morning have been eccentric and unpredictable.
自从
那
天早晨,他的行动一直是反常而不可捉摸。
I hear that the old man has broken with that treacherous son of his.
听说老汉已跟他
那
个逆子断绝了关系。
We were deeply touched by the sentimental movie.
我们深深被
那
感伤的电影所感动。
That summer a torrential rain poured down for two days and nights.
那
年夏天,一场暴雨下了两天两夜。
The soils have a rusty red tint.
那
里的土壤呈锈红色。
The stranger’s question surprised me so that I temporarily lost my tongue.
那
陌生人的询问使我大吃一惊,一时之间连话都说不出来了。
I changed buses there, and rode forever and forever through swampy lands and along seacoasts until we arrived in a loud city.
我在
那
里换乘大巴,然后一直一直走,穿过大片松软的湿地,沿着海岸线,来到一个喧闹的城市。
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
dog
picture
no
teacher
grudges
creating
painting
develop
example
look
l
A
so
is
it
establish
demand
preserve
act
request
mind
package
mans
热门汉译英
培养
文学的资助者
托管
一卷
逐字翻译
朗读
书信体诗文
异利血平
教育机构
在附近
滑稽人物
播放节目
下
经济大萧条
语法书
伊斯兰教义
被担保者
礼仪上的
预算
在古代
方言
保持健康
可识别的
女家庭教师
抓住机会
乐曲
脏东西
风景画家
严酷考验
一道菜
有影响地
喜欢冒险的
芜杂
绘画作品
开始使用
学位证书
诗一样的作品
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
最新汉译英
earliest
nurture
suffix
ass
patronize
source
tamed
unjustified
crookedly
Attentively
Iceman
Suspiciously
Painstakingly
Ethnography
Urgently
Helpless
slimmer
Ironically
Subservient
Slowly
Extraordinary
portion
initiatives
go
sleepy
lions
saps
capable
sides
最新汉译英
暂定的
疲惫
限定词
相对物
有助于
明亮的
追随者
或警察
结实的
鲜红色
幽默感
办事处
犹豫的
不活跃
径直地
举起的
立刻的
它自己
完完全全地
与船的龙骨成直角
蘑菇状物
烤大牛排
发生共鸣
假冒的人
不情愿做
最吝啬的
支持性的
重新开始
有光泽的
使陷入僵局
意气相投
时间损失
大理石的
大企业组织
室外宴会
相称的
独特的
入场券
娱乐中心
即使如此
关于教士的
抓住机会
学位证书
中央木柱
竭力解决
道德体系
一点也没有
弹簧支撑的
枯燥无味的