那样 - 关于那样的双语例句 - 那样造句 - 语文书

为您找到513个与“那样”相关的双语例句：

If they want to climb the ladder of success they should be given that opportunity...
假如他们有出人头地的意愿，就应该给他们那样的机会。
When I was a lad his age I would laugh at the strangest things...
我是他那样的小毛孩时，莫明其妙地就会发笑。
Leaving like I did just made it worse...
像我那样一走了之只会让事情变得更糟。
I wish I had your courage, Michael, to make a joke of it like that.
我真希望能有你那样的勇气，迈克尔，能把事情那么一笑置之。
I didn't have as strong a maternal instinct as some other mothers...
我不像别的母亲那样有那么强烈的母性本能。
That, in turn would increase pressure for higher wages and that, in turn, would impact on inflation and competition.
那样就会增加工资上涨的压力,而那样又会对通货膨胀和竞争产生影响。
She couldn't imagine living in a place like that...
她无法想象住在那样一个地方。
Just as at the turn of the century, we hover between great hopes and great fears.
正如世纪之交时那样，我们再次在巨大的希望和忧虑之间彷徨不定。
I don't believe your situation is as hopeless as you think. If you love each other, you'll work it out...
我认为你们的情况并不像你想的那样无望。如果你们彼此相爱，总会找到解决办法的。
That would increase Olympia & York's holding to 35%...
那样就会使奥林匹亚约克公司的股份上升到35%。
Not all men are as honorable or hold to the same standards as Sam.
不是所有的人都像萨姆那样品德如此高尚，抑或恪守同样的道德准则。
That would be best, Your Highness...
那样最好了，殿下。
He'd never seen eyes as green as hers...
他从未看到过像她那样澄绿的眼睛。
He could not possibly have been poisoned as popular legend has it.
他不可能像民间传说的那样被下了毒。
Mr Morton is undoubtedly cleverer than Mr Kirkby, but he will be hard put to match his popularity.
莫顿先生无疑比柯克比先生更聪明，但他将很难像柯克比先生那样受人欢迎。
He had never seen such a haphazard approach to filmmaking as Roberto's.
他从没有见过像罗伯托那样毫无计划地拍摄电影的人。
Few countries have as rich a diversity of habitat as South Africa.
几乎没有哪个国家像南非那样拥有如此多样化的动植物栖生地。
The US military wants to avoid the graduated escalation that marked the Vietnam War.
美国军方希望避免出现类似于越南战争那样逐步升级的态势。
You get a lot of things like that now, don't you...
你现在有很多那样的东西，是吧？
If somebody tried to do that to you, you'd just go right up to them and tell them where to get off.
如果有人想那样对待你，你就直截了当地告诉他们别做梦了。

|<<<21 222324 25 >>>|