查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
513
个与“
那样
”相关的双语例句:
Never dry underwear over direct heat; it will weaken the fabric.
不要直接加热烘干内衣,
那样
会损坏布料。
Childbirth now held fewer terrors for her than it once had.
她现在不像原来
那样
害怕分娩了。
It's years since I've had a sore throat like I did last night...
我的喉咙已经好几年没有像昨晚
那样
疼了。
Later she scolded her daughter for having talked to her father like that...
后来她训斥女儿不应该
那样
对父亲说话。
...like a musician resolving a confused mass of sound into melodic or harmonic order...
就像音乐家
那样
将混乱嘈杂的声音变成优美和谐的旋律
That was how she usually dealt with their protests that she was spoiling her grandchildren.
当他们坚持说她是在溺爱孙儿,她通常会作出
那样
的回应。
It is noticeable that women do not have the rivalry that men have...
显而易见,女性不像男人们
那样
好勇斗狠。
I probably would have voted that way anyway...
无论如何我可能都会
那样
投票。
As we have tried to show throughout this book, companies that provide outstanding service don't do it by luck.
正如我们一直想在本书中努力表明的
那样
,提供优质服务的公司靠的不是运气。
'One can't live with a man like that!' — 'Steady on,' said Chris.
“和
那样
的男人没法过日子!”——“冷静点,”克里斯说。
He was eager to return to a more entrepreneurial role in which he had a big financial stake in his own efforts...
他渴望回到一个更多参与创业的角色,
那样
他所付出的努力会与自己的经济利益息息相关。
...rappers like MC Hammer.
像M. C. 哈默
那样
的说唱乐手
He must be treated as a hostage of high rank, not as a common prisoner.
必须把他当成高级人质来对待,而不能像对待普通囚犯
那样
。
He pronounced it Per-sha, the way the English do.
他像英格兰人
那样
将它读成Per-sha。
Nowhere is language a more serious issue than in Hawaii...
没有哪个地方像夏威夷
那样
,语言成了如此重要的问题。
Like the best stories, this one may yet have a happy end...
就像最精彩的故事
那样
,这个故事也许仍会有个美好的结局。
Unlike aerobics, walking entails no expensive fees for classes or clubs.
散步不像有氧健身操
那样
需要交纳昂贵的费用来参加健身班或俱乐部。
He wanted to find out what made them tick...
他想搞清楚他们为什么会
那样
。
First, interest rates may take longer to fall than is hoped. Second, in real terms, lending may fall. Third, bad loans could wipe out much of any improvement.
首先,利率的下降可能没有希望的
那样
快;第二,实际贷款额可能会减少;第三,坏账很可能抵消大部分增长。
Everybody came in with their Christmas order for beer and spirits and port and one thing and another.
每位来客都要为圣诞节订购啤酒、烈酒、波尔图葡萄酒等这样
那样
的酒。
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
channel
he
blacked
the
ll
boyhood
shop
model
request
purpose
models
breaks
much
munching
pro
site
understanding
ended
of
my
all
play
plan
returned
meaning
so
place
likeness
outstanding
热门汉译英
跳绳
望月
汤液
用烙画做
教育意义
素描
建筑学家
持久性
同时代的
倾盆而下
拙劣的诗
串
续篇
音乐学校
中世纪的骑士比武
乘雪橇
高尔夫球场
渊识博学
冒险故事
脾炎
成长
细心照顾
气单孢菌属
复视
己二硫醇
病灶性的
踮着脚地
冰片烷
安替比尔
救济品
使去酸
口语的
磁化的
按季的
吸血蝠
糠醇
莰非素
受珍视的人
杠杆
用壁纸盖住
粒细胞系毁灭
化成为醚
同翅类昆虫的
动脉坏死
啦啦队队长
四十分之一的
荷马的
海那一边的
氯闪石
最新汉译英
sample
critically
derive
scandals
coexist
flies
campgrounds
stern
household
sacking
suspects
bottled
cloaca
guide
interestingly
breaks
homework
remember
seamen
tracks
pilot
imminence
overcast
babies
springtime
juice
sinking
staking
fixated
最新汉译英
裁判员
眼镜框
精髓
跳绳
违法行为
丟弃
時代
对神的
野猫
精神爽快
蒸馏液
荷顿奇遇记
随便的人
丹尼斯
孽种
舒适地
雕刻品
肯尼特
科学的
百日咳
两侧辐射对称的
普尔和斯诺克击
垃圾车
斯特凡诺
可在法庭裁判的
航海的
桃乐茜
化学品
兵舰
十点钟
宝贝总科
监管人
假膜形成酵母菌
千位
组织蛋白尿
吲哚根
石枝藻属
内因
天禀
试验品
使转世化身
迪美唑
脱氮
母亲方面的
像灰的
向神的
趋疲
青瓷色
蔽屣