查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
513
个与“
那样
”相关的双语例句:
Such conduct will derogate from your reputation.
那样
的行为有损你的名誉.
" On the forehead, like a good brother,'she answered demurely.
" 吻前额, 像个好哥哥
那样
, " 她故作正经地回答说.
Few characters are so dateless as Hamlet.
很少有人物能够像哈姆莱特
那样
永恒.
Better that I'd learned to plow or chop cotton like a darky.
还不如当初象黑人
那样
学会犁田、摘棉花呢.
Don't speak to me like that. Don't you dare.
不要
那样
跟我讲话。我不允许!
Like DAP, LDAP was designed to extract information from hierarchical directories.
像DAP
那样
, LDAP被设计以从层次结构的目录中提取信息.
His sayings recited above are less damning than his detractors would insist.
以上引述里根所说的几段话却并不象诋毁他的人一口咬定的
那样
十恶不赦.
As one former customer said cynically, "He's probably pocketed the difference!"
正如一位愤世嫉俗的旧主顾所说的
那样
,“他很可能把差额塞进了自己的腰包!”
She found her customary self-possession had deserted her.
她发现自己不像平时
那样
处事不惊了。
We are less credulous than we used to be.
我们不再像以往
那样
轻易相信别人了.
That's not the way to do it, you crackpot.
不是
那样
做的蠢材.
The procession serenely, like a cortege entering the cemetery gates.
它们安详地滑过去, 像送葬队列走进公墓大门时
那样
.
Appearance of the United States , like beauty, like the Dowager Concubine Yang?
外貌美, 想西施, 杨贵妃
那样
的倾国倾城?
This toy of voting was almost as pleasing as the conch.
这场选举的游戏几乎象海螺
那样
令人开心.
It incorporated proline directly, and hydroxylated It'subsequently in a manner reminiscent of collagen.
它直接将脯氨酸并入, 并且随后象骨胶
那样
使它羟基化.
If so, he would at any rate be able to deliver the cockchafer speech.
若是
那样
, 他无论如何也要把那一番骂人的话发泄出来.
Philip started to run, awkwardly, trailing his clubfoot, and then stopped.
菲利浦拖着那只残废脚跑起来,
那样
子很狼狈, 跑了几步, 又停下来.
Disgusted by Hung - chien's closeness to Miss T'ang, she asked, " Hsiao - fu , what's so funny "
看不入眼鸿 渐 和唐小姐的密切, 因说: “ 晓芙, 有什么事
那样
高兴? ”
'Thank you, sir,'returned Joyce, with the same quiet civility.
“ 谢谢, 先生, ” 乔伊斯仍然像刚才
那样
细声细气、礼貌周到地说.
Choker Walkman Sony's diminutive next - generation Walkman is worn around the neck like a choker.
项链式随身听索尼公司推出的下一代随身听小巧玲珑,可以像项链
那样
挂在脖子上.
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
channel
munching
site
he
ad
scattered
casual
shop
assess
model
live
mans
lyrics
iced
blacked
request
much
asserted
grottoes
advise
understanding
ended
sentence
of
endured
want
dull
mouths
all
热门汉译英
乳汁生成
意想性代谢
蟾蜍他里宁
小精灵
狮子座
在古代
脾炎
王后
社交活动
绘画作品
将来有一天
使停转
文
异形配子形成
享有声誉的
化学免疫性
艺术作品
大厦
在那时
亦称油葱
提花机
利什曼病
收益性
病毒学
文学作品
宏观系数
除去矿泥
串联
不折不扣
肖像画
瞎说的人
内疚的
一套公寓
精神病院
木棉
业余爱好者
扩张肌
焦虑的
感到剧痛
国际组织
游艇
走运
胚教
手本
扎头带
麻醉的
资格赛
烧成
粒状灰岩
最新汉译英
erased
fielding
topics
creativity
divisions
thorough
includes
free
workings
munching
relate
realized
prescriptive
fainted
cabs
orders
grands
settee
systematically
handsome
since
frees
measurable
recessed
milestones
inherit
peppers
Peter
steered
最新汉译英
巧克力蛋糕
上下
重要的
汤液
保持不变
不可估量
一道菜
摩尔人
放射本能
磁铁矿
际遇
入孔
泡沫灭火剂
果馅饼
奉承者
吉普赛语
花色甙尿
黄铜饰品
鄙俗的
兄弟们
粒化
用清水漂洗掉
木料
路演
第宅
降低质量
直行
安第斯山的
患了疟疾的
碳化的
下药
断断续续地
使停住
宽龟裂状的
患狂犬病的
法律的原则
淋巴细胞减少
瓦斯警报器
毛制的
兄弟的
使现波状纹的
白血病性贫血
纳普住所名称
有丁字形柄的
橙皮碱
嗜酸粒细胞减少
翘面
橙皮甙
对生气