查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
513
个与“
那样
”相关的双语例句:
Like Dos Passos he did write a trilogy.
他像道斯·帕索斯
那样
写过一部三部曲.
Why is that man staggering about the room like that?
那人为什么
那样
摇摇晃晃地在屋里走来走去?
Don't slash your horse in that cruel way.
不要
那样
残忍地鞭打你的马.
He is not a scavenger nor just a moving appetite as some sharks are.
它不是食腐动物,也不像有些鲨鱼
那样
,只知道游来游去满足食欲.
Individuals vary, but remain constant . So says the statistician.
本性好异, 共性却是永久的,统计家们也是
那样
的讲法.
It was not right to seclude themselves like that.
他们不应当
那样
与世隔绝.
'I do it because it's politic; I do it on principle.
“ 我
那样
做是出于策略, 出于原则.
It's years since I've had a sore throat like I did last night...
我的喉咙已经好几年没有像昨晚
那样
疼了。
It was shameful the way she was treated.
她竟然受到
那样
的对待,太不像话了。
Avoid cashing in a policy early as you could lose out heavily.
不要提早兑现保单,
那样
你可能会损失惨重。
This phenomenon is not as outrageous as it seems.
这种现象并不像它看上去
那样
骇人。
Like the best stories, this one may yet have a happy end...
就像最精彩的故事
那样
,这个故事也许仍会有个美好的结局。
He wanted to find out what made them tick.
他想搞清楚他们为什么会
那样
。
He spat out "I don't like the way he looks at me."
他愤愤地说:“我讨厌他
那样
看着我。”
I refuse to act that way when my kids fight.
我的孩子们打起架来时,我不会
那样
做。
Sometimes things don't turn out the way we think they're going to.
有时事情并不像我们认为的
那样
发展。
You mean he sent you back just like that?
你是说他就
那样
把你打发回来啦?
Just like that, I was in love...
就
那样
,我恋爱了。
A recession like that of 1973–1974 could put one in ten American companies into bankruptcy...
像 1973–1974 年间
那样
的经济衰退能让 1/10 的美国公司破产。
You can't have one without the other, as the song says.
就像歌里唱的
那样
,两者密不可分,不能只取其一。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
he
work
degraded
juniors
designed
ll
recently
blacked
cowboys
independent
destinations
homesick
splits
historians
grains
dour
turbines
spitting
fishworm
sockets
empty
carriers
switched
extrados
eldritch
Christabel
oblivion
educated
cornered
热门汉译英
秩序
有口才的
失望地
太少的
离题的
指演说
精英
琴鸟科
广告的
保持健康
金属组织学
大晶格
激进的
或意指
聪明地
跳绳
深暗的
职业选手
吵闹的
单独地
平坦度仪
吱吱响声
白罩袍
职权范围
总的说来
申讨
欧几里得几何学的
美国微软公司
善感的
年代记编
右侧的
指示物
违例出牌
自由意志的
荣耀的
磁离子的
千周
使洁净
形体化
憋气
爆震
使误解
捻弄
粗劣废丝
无线电收发报机
开始猛吃
做坏事
立法权
蒲公英
最新汉译英
break
wallets
protection
eastern
molar
comprehend
nay
destinations
Speeches
intrinsic
fire-stone
Lammermoor
extracerebellar
defeatism
pesticides
sextant
intricacy
Manichean
hypometabolism
palimnesis
dermatonecrotic
cliquism
clypeus
adamantinoma
eligibility
chopsticks
shooting
frontiersmen
micrometabolism
最新汉译英
文学作品
大声责骂
职权范围
情愿
震中
乳酸菌酶
老头掌胺
老板
迷惑力
同等权利的
大喝
小茴香烷
有时象征胜利
引入歧途
使人哑然失声
极为贫困
有潜在危险的人
斥责的
纺锤
履约
铁磁学
牺牲品
立异
酷似
去相关
单调乏味
心甘情愿的
权贵
兴起
偏离航线
在公共场所
选择余地
小茴香烯
副气囊
有滋味
分配人
强调地
顶端空间
猛力打击
除脏
天空的
甘蓝
有怪癖的人
马略卡岛
极度兴奋的
招摇过市
粗鲁地
精英
高山上的