查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
730
个与“
那么
”相关的双语例句:
He warned that if the President tried to enforce control, the country would be sucked into a power vacuum.
他警告说,如果总统想要实施强权统治的话,
那么
这个国家将陷入权力真空状态。
If the job's that good, you'll have stacks of money.
如果这个工作真有
那么
好,你将会赚很多钱。
All those figures make my poor head spin.
那么
多数字把我搞得头昏脑胀。
Once events are safely in the past, this idea seems to become less alarming...
一旦那些事件尘封为历史,这个想法似乎就变得不
那么
可怕了。
If Arthur was attracted here by the prospects of therapy, John came down purely and simply to make money...
如果阿瑟是被这种疗法的前景吸引到此,
那么
约翰则纯粹是为了赚钱而来。
'I never said any of that to her,' he protested...
“我从来没有对她
那么
说过,”他申辩道。
And where do you propose building such a huge thing?
那么
你打算在哪里建这么一个庞然大物呢?
Surely you can't be that badly off?...
你肯定没
那么
穷吧?
They begin to mute their voices, not be as assertive...
他们开始压低嗓门,不再
那么
肯定了。
The young find everything so simple. The young, moreover, see it as their duty to be happy and do their best to be so.
年轻人觉得每件事都
那么
简单;而且,他们把幸福视为自己的责任,并努力去实现幸福。
That argument no longer carries as much weight...
那个论点不再具有
那么
大的影响力了。
He accused Diana of making an unnecessary fuss.
他责备黛安娜没必要
那么
大惊小怪。
At one stage he referred to Anna as John's fiancée, but later said that was a slip of the tongue.
曾有
那么
一段时间他把安娜称作约翰的未婚妻,但后来又说那是口误。
A thought struck her. Was she jealous of her mother, then?...
她猛地冒出一个念头:
那么
难道她在嫉妒母亲吗?
If the Government wants to save the Pound it should start by strengthening the British economy.
如果政府想让英镑保值,
那么
首先就应该加强英国的经济。
The voice, less coarse now, stirred her as it had then...
现在那声音已不
那么
刺耳,它又如当年一样让她怦然心动。
Patients who are well enough to turn up under their own steam are well enough to wait to be seen by a doctor.
让那些身体状况不
那么
糟、还能自己来看病的病人花点时间候诊没什么问题。
After a while, the sickness gradually passed and she struggled to the mirror.
过了一会儿,她渐渐不
那么
恶心了,挣扎着到了镜子前。
The wind was not as sharp and cruel as it had been.
风不像刚才
那么
凛冽和凶猛了。
For some months the share price remained fairly static.
有
那么
几个月,股票价格一直非常地稳定。
|<
<<
26
27
28
29
30
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
dog
teacher
no
meaning
creating
picture
grudges
painting
example
develop
look
surpassing
l
Chang
A
all
is
mm
request
so
mind
mans
life
热门汉译英
驯兽师
学生
教学
文学的资助者
小书
教育机构
筷子
一卷
课文
画着根的
烹饪艺术
可识别的
乐曲
马鞍
像玻璃的
题目
患枯萎病
培养
麻子
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
造云器
在穿孔卡片上
取土器
平等化
大音阶的第三音
尤指为逃避工作
发出刺耳的声音
小龙虾
渐渐变为
氯乙烯树脂
苯酰氧基
不协调的东西
醛氧基
除锈溶液
法律学家
红海葱
水锰矿
可以弄巩固的
最新汉译英
my
supposition
it
architect
weights
watch
ll
praised
festival
mission
answer
grant
resource
accurately
spread
hardship
style
mas
diverse
define
tie
minors
explorer
readers
waning
fun
concerns
sun
percept
最新汉译英
滔滔不绝地讲出来
关节镜检查
难操纵的
逐字翻译
作品
磁盘压缩程序
肯定的回答
厘正
开拓的
伊斯兰教义
习语
艺术作品
申诉书
即席翻译的文章
文学的资助者
正确地
好成绩
培养
乞食的习惯
用图表示的
吹风机
脑糖尿
使精疲力竭
多米奥醇
产于中
尤指女子或女
腺机能衰弱
被膜剥脱术
半面
中鸟属
危险分子
锻造中
中墙板
中兽属
中鲤属
女商人
脑糖苷
中胚肾
重铁钛矿
青贮能力
贝尔维尤
尤指摆脱政治
使人精疲力竭的
水钒铁矿
净碳氢化合物沙子
非常虚弱
含讽刺意味的
点睛之笔
水钴矿