那么 - 关于那么的双语例句 - 那么造句 - 语文书

为您找到730个与“那么”相关的双语例句：

'It's not that difficult,' she insists...
“并没有那么困难,”她坚持说。
'What do you like about it then?' — 'Erm, the history, the shops—people are quite friendly as well.'
“那么你喜欢这儿的什么？”——“嗯，它的历史啦，商店啦，还有这儿的人也都很友好。”
Well, let's wait and see...
那么，让我们等着看吧。
Well, maybe it would be easier to start with a smaller problem...
那么，也许从小问题入手会更容易些。
How can you be so vindictive?
你的报复心怎么那么强？
The sound was so serene that it seemed unearthly.
那种声音听起来是那么宁静，仿佛天外之音。
For a few seconds we watched the unearthly lights on the water...
有那么几秒钟，我们注视着水面上那些奇异的光。
He smiled back, which for an instant transfigured his unrevealing features.
他回笑了一下，有那么一瞬间不动声色的脸上焕发出容光。
If you only take a sample then all the statistics are up the spout.
如果你只采集了一个样本，那么所有的数据就有问题了。
I shudder to think what would have happened if he hadn't acted as quickly as he did.
我不敢设想如果他没有反应那么快的话会发生什么事。
He wasn't quite as perky as normal...
他并不像往常那么高兴。
She recoiled at the number of young girls who had to live by selling their bodies.
那么多年轻的女孩不得不靠出卖肉体谋生，她觉得难以接受。
He was so plausible that he conned everybody.
他那么会花言巧语，以至于骗过了所有的人。
It's naive to think that teachers are always tolerant...
认为老师们总那么宽容是幼稚的。
It has not all been sweetness and light between him and the Prime Minister.
他和首相的关系并不总是那么愉快融洽。
Why were grown-ups always so stuffy and slow to recognize good ideas?
为什么成年人总是那么一本正经，对好点子反应那么迟缓呢？
The authorities moved him to the less rigid regime of an open prison.
当局把他转到一个管制不那么严格的开放式监狱。
They are hoping that once in office he can be persuaded to moderate his views...
他们希望等他一上台，可以说服他观点别那么激进。
'So you're Leo's girlfriend?' he ventured...
“那么你就是列奥的女朋友了？”他大胆问道。
His eyes were always so vague when he looked at her.
他看她的眼神总是那么暧昧。

|<<<2627 28 29 30 >>>|