遭遇 - 关于遭遇的双语例句 - 遭遇造句 - 语文书

为您找到104个与“遭遇”相关的双语例句：

They were all sympathetically disposed towards her bitter experience.
他们都对她的悲惨遭遇寄予同情。
She bore her sufferings bravely.
她勇敢地承受苦难的遭遇。
Sampras met Agassi in last year's final.
在去年的决赛中，桑普拉斯和阿加西遭遇了。
The actor was involved in a real-life drama when he was held up at gunpoint last night.
这名演员遭遇了现实生活中的一个戏剧性事件——他昨晚在枪口威胁下被抢劫。
The 1990s witnessed a sharp downturn in the party’s fortunes.
20 世纪90 年代是该党遭遇严重挫折的时期。
This helps to explain the unfortunate experience of a certain agriculturist from the U.S. assigned to duty in another country.
这对解释某位被分配到另一国家去工作的美国农业学家的不幸遭遇是有帮助的。
He met with adversities abroad.
他在国外遭遇种种不幸。
Shark Encounter'started out as a random doodle in my sketch book.
遭遇鲨鱼》(灵感)自于在我速写本上的一张涂鸦.
Charlotte Bronte's own adversity in life inevitably portrays Jane Eyre with tragedy.
由于自己的不幸遭遇,因此勃朗特对简?爱这一形象的刻画也必然具有悲剧色彩.
Eventually, he came face to face with discrimination again.
最终，他又一次遭遇歧视。
Poor self-esteem is at the centre of many of the difficulties we experience in our relationships.
缺乏自尊心是我们之间关系所遭遇的重重困难中的核心问题。
He knew what he must live through that night.
他知道当晚免不了会有场遭遇.
The old woman repined at her misfortune.
那老妇人怨叹不幸的遭遇.
Failed in sabotaging APEC summit in Sydney of Australia.
澳大利亚悉尼APEC会议遭遇惨败.
After learning of his sufferings, I couldn't help sympathizing with him.
得知他痛苦的遭遇后, 我忍不住同情他.
He shook his head sorrowfully, pitying himself for what had been done to him.
他悲伤地摇摇头, 为自己的遭遇而自怜.
Most of them have experienced career lulls and hardships in addition to their successes.
他们大多数人在成功之外都经历过事业停滞的时候,也遭遇过艰难困苦.
He is currently suffering financial embarrassments.
他正遭遇经济上的窘迫.
Unhappiness had deadened her to the lives of others.
她遭遇不幸,因而对别人的生活也无动于衷.
As Google's latest troubles in China show, appeasing the censors to gain market access localimmunity.
正如谷歌近日在中国遭遇的麻烦所显示的那样, 向审查机构让步以获得市场准入机会——谷歌创立本土搜索服务时,同意实施自我审查机制——并不能换来豁免权.