遗 - 关于遗的双语例句 - 遗造句 - 语文书

为您找到601个与“遗”相关的双语例句：

There are efforts under way to designate the bridge a historic landmark...
人们正在努力将这座桥定为历史遗迹。
The government's going to great lengths to demonstrate its military might.
该政府正不遗余力地展示其军事力量。
His eyes gave him away, shining with cupidity.
他的眼里闪着贪婪的光芒，使他暴露无遗。
They somehow contrived to lose tens of thousands of applications.
他们精心策划故意遗失了数万份申请书。
...the multitude of ideas, ambitions and regrets that comprises the culture of Russia today...
构成现今俄罗斯文化的众多观点、抱负和遗憾
Eczema is a common skin complaint which often runs in families.
湿疹是一种常见的皮肤病，通常具遗传性。
It seems such a pity that a distinguished and honored name should be commercialized in such a manner...
一个著名的、令人尊敬的名字被人用得如此商业化，似乎太让人遗憾了。
...a point of rock, from which we could command a view of the loch.
可以对整个海峡一览无遗的布满岩石的岬角
'You hope for something in Mrs Zuckerman's will?' — 'Come, come, Mr Trethowan. Of course not.'
“你希望朱克曼太太在遗嘱里给你留点什么？”“哦，不，特里索恩先生。当然不是。”
Scientists provided the key to understanding the genetic code that determines every bodily feature.
科学家们找到了破解决定各种身体特征的遗传密码的密钥。
Unfortunately, I was still very clumsy behind the wheel of the jeep.
令人遗憾的是我开起吉普来还是笨手笨脚。
Geneticists in Canada have discovered a clue to the puzzle of why our cells get old and die...
加拿大的遗传学家已经发现了解开细胞衰老、死亡之谜的线索。
DNA is the genetic material inside every cell that carries the blueprints for everything from hair color to the risk of cancer.
脱氧核糖核酸是存在于每个细胞内的基因物质，它承载从头发颜色到致癌风险等各种遗传型板。
The offspring contain a mixture of the genetic blueprint of each parent...
子女身上遗传了父母双方的基因型板。
The church here was left a bequest to hire doctors who would work amongst the poor.
这个教堂接收到一笔遗产，可以用来聘请医生为穷人治病。
Fields's will bequeathed his wife Hattie and son Claude the sum of twenty thousand dollars...
菲尔茨将遗赠给他妻子哈蒂和儿子克劳德共计两万美元。
The massacre laid bare the moral bankruptcy of the regime.
大屠杀使该政权的道德沦丧暴露无遗。
It is too bad that Eleanor had to leave so soon...
埃莉诺不得不这么快就离开，真是太遗憾了。
He has been all but forgotten.
他几乎已被人遗忘。
In the absence of a will the courts decide who the guardian is.
在没有遗嘱的情况下，由法庭指定监护人。

|<<<26 27 28 2930>>>|